Сунан ад-Дарими
Хадис № 229
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ النَّاسِ أَكْرَمُ؟ قَالَ: «أَتْقَاهُمْ». قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ. قَالَ: «فَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ». قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ. قَالَ: «فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي؟ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح وهو متفق عليهسنن الدارمي ج1 ص299
Нам передал Йакуб ибн Ибрахим, нам передал Яхья ибн Саид аль-Каттан от Убайдуллаха, который сказал: я слышал, как Саид ибн Абу Саид передавал от своего отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: было спрошено: «О Посланник Аллаха, кто из людей самый благородный?» Он сказал: «Наиболее богобоязненный из них». Они сказали: «Не об этом мы тебя спрашиваем». Он сказал: «Тогда Юсуф ибн Йакуб — пророк Аллаха, сын пророка Аллаха, сына друга Аллаха». Они сказали: «Не об этом мы тебя спрашиваем». Он сказал: «Значит, вы спрашиваете меня о происхождении арабов? Лучшие из них во времена невежества — лучшие из них и в исламе, если они обрели понимание».