HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · О боязни ошибочных фетв

Хадис № 287

أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عُمَرَ ﵁، شَيَّعَ الْأَنْصَارَ حِينَ خَرَجُوا مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: «أَتَدْرُونَ لِمَ شَيَّعْتُكُمْ» قُلْنَا: لِحَقِّ الْأَنْصَارِ. قَالَ: «إِنَّكُمْ تَأْتُونَ قَوْمًا تَهْتَزُّ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ اهْتِزَازَ النَّخْلِ، فَلَا تَصُدُّوهُمْ بِالْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ» قَالَ: فَمَا حَدَّثْتُ بِشَيْءٍ وَقَدْ سَمِعْتُ كَمَا سَمِعَ أَصْحَابِي
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج1 ص328
Нам сообщил Сахль ибн Хаммад, нам передал Шу‘ба, нам передал Байан от аш-Ша‘би, от Каразы ибн Ка‘ба, что Умар (да будет доволен им Аллах) провожал ансаров, когда они выходили из Медины, и сказал: «Знаете ли вы, почему я вас провожаю?» Мы сказали: «Из-за права ансаров». Он сказал: «Вы придёте к людям, чьи языки колышутся с Кораном подобно колыханию пальм, так не отвращайте их рассказами от Посланника Аллаха ﷺ, а я — ваш соучастник в этом». Он (Караза) сказал: «И я не рассказывал ничего, кроме того, что я слышал так же, как слышали мои товарищи»
т. 1 с. 328

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа