Сунан ад-Дарими · Женщина видит во сне то же, что и мужчина
Хадис № 791
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ ﵁، قَالَ: دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أُمُّ سُلَيْمٍ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ: الْمَرْأَةُ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: تَرِبَتْ يَدَاكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ فَضَحْتِ النِّسَاءَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ مُنْتَصِرًا لِأُمِّ سُلَيْمٍ: «بَلْ أَنْتِ تَرِبَتْ يَدَاكِ، إِنَّ خَيْرَكُنَّ الَّتِي تَسْأَلُ عَمَّا يَعْنِيهَا، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ» قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ، وَلِلنِّسَاءِ مَاءٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ فَأَنَّى يُشْبِهُهُنَّ الْوَلَدُ؟ إِنَّمَا هُنَّ شَقَائِقُ الرِّجَالِ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб, Мухаммад ибн Катир — ас-Санъани — слаб.إسناده ضعيف محمد بن كثير هو: الصنعاني وهو ضعيفمسند الدارمي - ت حسين أسد
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб, Мухаммад ибн Касир — ас-Сан’ани, и он слаб. Но хадис достоверенإسناده ضعيف محمد بن كثير هو: الصنعاني وهو ضعيف. ولكن الحديث صحيحسنن الدارمي ج1 ص591
Нам сообщил Мухаммад ибн Касир от аль-Авзаи, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: к Посланнику Аллаха ﷺ вошла Умм Суляйм, а рядом с ним была Умм Саляма. Умм Суляйм спросила: «Может ли женщина видеть во сне то же, что видит мужчина?» Умм Саляма сказала: «Да покроются пылью твои руки, о Умм Суляйм! Ты опозорила женщин!» Тогда Пророк ﷺ, встав на защиту Умм Суляйм, сказал: «Нет, это твои руки покроются пылью! Лучшая из вас — та, что спрашивает о том, что её касается. Если она увидела воду (во сне), пусть совершит полное омовение». Умм Саляма спросила: «А разве у женщин бывает вода?» Он ответил: «Да. Иначе откуда бы взялось сходство ребёнка с ней? Ведь женщины — это половины мужчин».