Сунан ад-Дарими
Хадис № 1352
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، قَالَ: «رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص829
Нам сообщил Марван ибн Мухаммад, нам передал Саид ибн Абд аль-Азиз, от Атыи ибн Кайса, от Каза‘а, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Когда Посланник Аллаха ﷺ поднимал голову из поясного поклона, он говорил: «Господь наш, Тебе хвала — полная небес и полная земли, и полная всего того, чем Ты желаешь после этого. О Обладатель хвалы и величия! Это самое достойное из того, что сказал раб, и все мы — Твои рабы. Господи, никто не удержит то, что Ты дал, и никто не даст то, что Ты удержал, и не поможет обладателю достатка (перед Тобой) его достаток».