عاصم بن عمر بن الخطاب

Нам передал аль-Хумайди: нам передал Суфьян: нам передал Хишам ибн Урва, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: я слышал Асима ибн Умара ибн аль-Хаттаба, передавшего от своего отца (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда ночь наступает оттуда, а день уходит отсюда, и солнце заходит, тогда постящийся прерывает пост».

Мне передал Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Абу Джафар Мухаммад ибн Джахдам ас-Сакафи. Нам передал Исмаил ибн Джафар от Умары ибн Газии, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана ибн Исафа, от Хафса ибн Асима ибн Умара ибн аль-Хаттаба, от его отца, от его деда Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда муэдзин говорит: «Аллах велик, Аллах велик», — а один из вас говорит: «Аллах велик, Аллах велик»; затем он говорит: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха», — а тот говорит: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха»; затем он говорит: «Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха», — а тот говорит: «Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха»; затем он говорит: «Приходите на молитву», — а тот говорит: «Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха»; затем он говорит: «Приходите к спасению», — а тот говорит: «Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха»; затем он говорит: «Аллах велик, Аллах велик», — а тот говорит: «Аллах велик, Аллах велик»; затем он говорит: «Нет божества, кроме Аллаха», — а тот говорит: «Нет божества, кроме Аллаха» — от чистого сердца, — войдёт в Рай».

Нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Курайб и Ибн Нумайр, и их слова совпали (Яхья сказал: нам сообщил Абу Муавия; Ибн Нумайр сказал: нам передал мой отец; Абу Курайб сказал: нам передал Абу Усама) — все они от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Асима ибн Умара, от Умара (да будет доволен им Аллах); он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда наступает ночь и уходит день, и заходит солнце, — постящийся уже совершил ифтар». Ибн Нумайр не упомянул слово «уже».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, мне передал Мухаммад ибн Джахдам, нам передал Исмаил ибн Джафар от Умары ибн Гызии, от Хабиба ибн Абд ар-Рахмана ибн Исафа, от Хафса ибн Асима ибн Умара, от его отца, от его деда Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда муэдзин говорит: «Аллах велик, Аллах велик», — пусть каждый из вас скажет: «Аллах велик, Аллах велик». Когда он говорит: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха», — пусть скажет: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха». Когда он говорит: «Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха», — пусть скажет: «Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха». Затем, когда он говорит: «Спешите на молитву», — пусть скажет: «Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха». Затем, когда он говорит: «Спешите к успеху», — пусть скажет: «Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха». Затем, когда он говорит: «Аллах велик, Аллах велик», — пусть скажет: «Аллах велик, Аллах велик». Затем, когда он говорит: «Нет божества, кроме Аллаха», — пусть скажет от всего сердца: «Нет божества, кроме Аллаха», — и он войдёт в Рай».

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Вакиа, нам передал Хишам. И — нам передал Мусаддад, нам передал Абдуллах ибн Дауд, от Хишама, по смыслу. Хишам ибн Урва передал от своего отца, от Асима ибн Умара, от своего отца, что Пророк ﷺ сказал: «Когда ночь приходит отсюда, а день уходит отсюда» — Мусаддад добавил: — «и заходит солнце, то постящийся уже разговелся».

Нам передал Харун ибн Исхак аль-Хамадани, который сказал: нам передал Абда ибн Сулейман — и (по другой цепочке) нам передал Абу Курайб от Абу Му‘авии — и (по ещё одной цепочке) нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна от Абдуллаха ибн Дауда, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Асыма ибн Умара, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда наступает ночь, и уходит день, и заходит солнце, то ты уже разговелся». В этой главе (переданы хадисы) также от Ибн Абу Авфы и Абу Са‘ида. «Хадис Умара — хадис достоверный»

Нам передал Аффан, нам передал Халид от Язида ибн Абу Зияда, от Асима ибн Убайдуллаха, от его отца, либо от его деда.

Нам передал Ваки‘, нам передал Хишам ибн Урва, от своего отца, от Асима ибн Умара, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда наступает ночь — а в другой раз он сказал: «пришла ночь» — оттуда, и уходит день оттуда, то постящийся уже прервал пост», — имея в виду восток и запад.

Нам передал Ибн Нумайр, нам сообщил Хишам от своего отца, от Асима.

Нам передал Суфьян от Хишама, от его отца, от Асима ибн Умара, от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Когда наступает ночь, уходит день и заходит солнце, постящийся уже разговелся».

Нам передал Али ибн Асим, нам сообщил Йазид ибн Абу Зияд от Асима ибн Убайдуллаха, от его отца или его деда — сомнение принадлежит Йазиду, — от Умара, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершил малое омовение после нужды, обтёр свои сапоги и совершил молитву».

Нам передал Ваки‘, нам передал Хишам ибн Урва, от своего отца, от Асима ибн Умара, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда ночь наступила оттуда, а день отступил отсюда, то постящийся уже разговелся».

Нам передал Абу Салама аль-Хузаи, нам передал Бакр ибн Мудар, он сказал: мне передал Муса ибн Джубайр, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от Асима ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ развёлся с Хафсой, дочерью Умара ибн аль-Хаттаба, а затем вернул её (в брак)

Нам передал Хаммад ибн Усама, нам сообщил Хишам от своего отца, от аль-Мисвара ибн Махрамы, что у Субай‘и аль-Асламийи умер муж, когда она была беременна, и она пробыла (без родов) лишь несколько ночей, пока не родила. Когда она очистилась от послеродового кровотечения, её посватали, и она попросила у Пророка ﷺ разрешения на брак, и он разрешил ей выйти замуж, и она вышла замуж. 18919 — Нам передал Абу Муавия, нам передал Хишам от своего отца, от Асима ибн Умара, от аль-Мисвара ибн Махрамы, он сказал: «Субай‘а родила...» — и далее он передал этот хадис.

Нам передал Абу Муавия: нам передал Хишам от своего отца, от Асима ибн Умара, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: «Родила Субайа…» — и далее привёл хадис (полностью).