Сахих Муслим
Хадис № 1100
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ. واتفقوا في اللفظ (قَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ. وقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي. وقَالَ أَبُو كُرَيْبٍ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ) جَمِيعًا عَنْ هشام ابن عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ ﵁؛ قَالَ: قَالَ رسول الله ﷺ:
«إذا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ، وَغَابَتِ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ».
لَمْ يَذْكُرْ ابْنُ نُمَيْرٍ «فَقَدْ».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص132
Нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Курайб и Ибн Нумайр, и их слова совпали (Яхья сказал: нам сообщил Абу Муавия; Ибн Нумайр сказал: нам передал мой отец; Абу Курайб сказал: нам передал Абу Усама) — все они от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Асима ибн Умара, от Умара (да будет доволен им Аллах); он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Когда наступает ночь и уходит день, и заходит солнце, — постящийся уже совершил ифтар».
Ибн Нумайр не упомянул слово «уже».