عمر بن هارون البلخي
Умар ибн Харун аль-Балхи
4 хадиса в цепочках · 48 оценок мухаддисов
- Полное имя
- Умар ибн Харун ибн Язид ибн Джабир ибн Салама
- Поколение
- Из старших девятого поколения.
- Место жизни
- ас-Саффи, их раб, балхи, хафиз, хурасани, из жителей Джазиры
- Год смерти
- 194 г. х.
- Степень надёжности
- оставленный, был хафизом
- وقال علي بن الحسن الهسنجاني ، عن يحيى بن المغيرة الرازي : سمعت ابن المبارك يغمز عمر بن هارون في سماعه من جعفر بن محمد ، وكان عمر يروي عنه ستين حديثا أو نحو ذلكСказал Али ибн аль-Хасан аль-Хасанжани, передавая от Яхьи ибн аль-Мугайры ар-Рази: слышал, как Ибн аль-Мубарак намекал на ‘Умара ибн Харуна в его передаче от Джа‘фара ибн Мухаммада, а ‘Умар передавал от него около шестидесяти хадисов или около того.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال يحيى بن المغيرة : سمعت ابن المبارك يغمز عمر بن هارون في سماعه من جعفر بن محمد .И сказал Яхья ибн аль-Мугейра: слышал Ибн аль-Мубарака, как он намекал на Умара ибн Харуна в его слушании от Джафара ибн Мухаммада.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- ثنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني قال : سمعت يحيى بن المغيرة قال : سمعت ابن المبارك يغمز عمر بن هارون في سماعه من جعفر بن محمد ، وكان عمر يروي عنه ستين حديثا أو نحو ذلكПередал Абдур-Рахман, от Али ибн аль-Хасана аль-Хасанжани, сказал: слышал Яхью ибн аль-Мугейра, который сказал: слышал Ибн аль-Мубарака, который намекал на Умара ибн Харуна в его слушании от Джафара ибн Мухаммада, а Умар передавал от него шестьдесят хадисов или около того.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- سألت أبي عن عمر بن هارون ) ، فقال : تكلم ابن المبارك فيه فذهب حديثهСпросил у отца об Умаре ибн Харуне, сказал: Ибн аль-Мубарак говорил о нём, и его хадис отвергнут.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، ثنا محمود بن غيلان قال : سمعت وكيعا ، وسئل عن عمر بن هارون ، فقال : بات عندنا ليلة ، حاد عن الجوابПередал нам Абдуррахман, сказал: упомянул его отец мой, сообщил Махмуд ибн Гейлан, сказал: слышал Вакъиа, и спросили его о Умаре ибн Харун, он сказал: он ночевал у нас однажды, отклонился от ответа.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- وقال علي بن الحسين بن حبان : وجدت في كتاب أبي بخط يده : قال أبو زكريا : عمر بن هارون البلخي كذاب خبيث ، ليس حديثه بشيء قد كتبت عنه وبت على بابه بباب الكوفة ، وذهبنا معه إلى النهروان ثم تبين لنا أمره بعد ذلك ، فخرقت حديثه كله ما عندي عنه كلمة إلا أحاديث على ظهر دفتر خرقتها كلها . قلت لأبي زكريا : ما تبين لكم من أمره ؟ قال : قال عبد الرحمن بن مهدي - ولم أسمعه منه ولكن هذا مشهور عن عبد الرحمن - قال : قدم علينا فحدثنا عن جعفر بن محمد فنظرنا إلى مولده وإلى خروجه إلى مكة فإذا جعفر قد مات قبل خروجهИ сказал Али ибн аль-Хусейн ибн Хиббан: нашёл в книге отца моего, написанной его рукой: сказал Абу Закария: Умар ибн Харун аль-Балхи — лжец и злой, его хадис ничего не стоит. Я писал о нём и стоял у его двери у двери Куфы, и мы пошли с ним в Нахруан, затем дело его прояснилось, и я опроверг весь его хадис, у меня нет ни одного слова о нём, кроме хадисов на обороте тетради, которые я опроверг. Сказал я Абу Закарии: что вам стало известно о нём? Он сказал: Абд ар-Рахман ибн Махди сказал — я не слышал этого от него, но это известно от Абд ар-Рахмана — он пришёл к нам и рассказывал о Джафаре ибн Мухаммаде, и мы посмотрели на его рождение и на его выезд в Мекку, а Джафар умер до его выезда.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وذكر عن وكيع أنه قال : عمر بن هارون مر بنا وبات عندنا وكان يزن بالحفظ ، وسمعت أبا رجاء يقول : كان عمر بن هارون شديدا على المرجئة ، وكان يذكر مساوئهم وبلاياهم . قال : وإنما كانت العداوة فيما بينه وبينهم من هذا السبب . قال : وكان من أعلم الناس بالقراءات ، وكان القراء يقرءون عليه ويختلفون إليه في حروف القرآن . وسمعت أبا رجاء يقول : سألت عبد الرحمن بن مهدي ، فقلت : إن عمر بن هارون قد أكثرنا عنه ، وبلغنا أنك تذكره . فقال : أعوذ بالله ، ما قلت فيه إلا خيرا . قال : وسمعت أبا رجاء يقول : قلت لعبد الرحمن : بلغنا أنك قلت أنه روى عن فلان ولم يسمع منه . فقال : يا سبحان الله! ما قلت أنا ذا قط ، ولو روى ما كان عندنا بمتهمПередавали о Вакийе, что он сказал: ‘Умар ибн Харун проходил мимо нас и ночевал у нас, он был точен в памяти. Слышал Абу Раджа, как он говорил: ‘Умар ибн Харун был суров к мурджиитам, он упоминал их пороки и беды. Вражда между ним и ними была по этой причине. Он был одним из самых знающих в чтениях Корана, чтецы читали ему и приходили к нему за разъяснениями по буквам Корана.’ Слышал Абу Раджа, как он говорил: ‘Спросил Абд ар-Рахмана ибн Махди: »Умар ибн Харун много передавал?» Он ответил: »Боже упаси, я говорил о нём только хорошее.»’ Слышал Абу Раджа, как он говорил: ‘Спросил Абд ар-Рахмана: »Доходило до нас, что ты сказал, что он передавал от такого-то, но не слышал от него.» Он ответил: »Слава Богу! Я такого не говорил, а если бы он передавал, у нас были бы подозрения.»’аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال الحسين بن حبان : قال أبو زكريا : عمر بن هارون البلخي كذاب خبيث ، ليس حديثه بشيء ، قد كتبت عنه ، وبت على بابه ، وذهبنا معه إلى النهروان ، ثم تبين لنا أمره ، فحرقت حديثه ، ما عندي عنه كلمة . فقلت : ما تبين لكم من أمره ؟ قال : قال عبد الرحمن بن مهدي : قدم علينا فحدثنا عن جعفر بن محمد ، فنظرنا إلى مولده وإلى خروجه إلى مكة ، فإذا جعفر مات قبل خروجه .Сказал аль-Хусейн ибн Хиббан: сказал Абу Закария: Умар ибн Харун аль-Балхи лжец и злой, его хадис ничто, я писал о нём, ночевал у его двери, ходил с ним в Нахруан, затем выяснилось его дело, и сжёг его хадис, у меня нет слова о нём. Сказал: что вам стало известно о нём? Он сказал: сказал Абд ар-Рахман ибн Махди: пришёл к нам и рассказывал о Джафаре ибн Мухаммаде, мы посмотрели на его рождение и на его выезд в Мекку, и оказалось, что Джафар умер до выезда.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال أحمد بن سيار : عمر بن هارون كان كثير السماع روى عنه عفان ، وقتيبة ، وغير واحد ، ويقال : إن مرجئة بلخ كانوا يقعون فيه ، وكان أبو رجاء - يعني : قتيبة - يطريه ويوثقه . وذكر عن وكيع أنه ذكره فقال : كان يزن بالحفظ قال : وسمعت أبا رجاء يقول : كان عمر بن هارون شديدا على المرجئة ، وكان يذكر مساوئهم ، وكان من أعلم الناس بالقراءات . قال قتيبة : وسألت عبد الرحمن بن مهدي فقلت : بلغنا أنك تذكره فقال : معاذ الله ما قلت فيه إلا خيرا . قلت له : بلغنا أنك قلت : إنه روى عن فلان ، ولم يسمع منه ، فقال : يا سبحان الله ! ما قلت أنا ذا قط ، ولو روى ما كان عندنا بمتهم .И сказал Ахмад ибн Сияр: Умар ибн Харун был много слушающим, передавал от него Афан, Кутайба и не один другой. Говорят: в нём попадали мурджииты Балха, а Абу Раджа — то есть Кутайба — хвалил его и доверял ему. И упомянул о Вакий‘е, что он сказал о нём: был слаб в памяти. Сказал: и слышал от Абу Раджа, что он говорил: Умар ибн Харун был строг к мурджиитам, упоминал их недостатки и был одним из самых знающих людей в чтениях. Сказал Кутайба: и спросил Абдуррахмана ибн Махди, сказал: слышал, что ты упоминаешь его? Он ответил: да хранит меня Аллах, я говорил о нём только хорошее. Спросил его: слышал, что ты говорил, что он передавал от такого-то, но не слышал от него? Он сказал: слава Богу, я такого не говорил, и если бы он передавал, у нас не было бы сомнений.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Яхья ибн Маинوقال عباس الدوري وأبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ليس بشيءИ сказал Аббас ад-Дури и Абу Бакр ибн Аби Хейтхама, о Яхье ибн Маине: не стоит ничего.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال أبو داود عن يحيى : هو غير ثقةИ сказал Абу Дауд о Яхье: он не надёжный.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال جعفر بن أبي عثمان الطيالسي : سمعت يحيى بن معين يقول : يكذبИ сказал Джафар ибн Аби Усман ат-Тиялиси: «Слышал, как Яхья ибн Меин говорит: „Лжёт“».аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال أحمد بن محمد بن القاسم بن محرز عن يحيى بن معين : ليس هو ثقةИбн Маин сказал: он не надёжный.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال البخاري : تكلم فيه يحيى بن معينИ сказал аль-Бухари: «Говорил о нём Яхья ибн Маъин».аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال الغلابي عن يحيى : ليس بثقة ، . وقال مرة أخرى : ضعيفИ сказал аль-Гхилаби, передавая от Яхьи: не надёжный. И сказал в другой раз: слабый.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال علي بن الحسين بن الجنيد الرازي : سمعت يحيى بن معين يقول : عمر بن هارون كذاب ، قدم مكة ، وقد مات جعفر بن محمد فحدث عنهСказал Али ибн аль-Хасан ибн аль-Джунаид ар-Рази: слышал, как Яхья ибн Маин говорил: ‘Умар ибн Харун лжец, приехал в Мекку, и после смерти Джа‘фара ибн Мухаммада передавал от него.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال ابن أبي خيثمة وغيره ، عن ابن معين : ليس بشيء .Ибн Аби Хейтама и другие сказали об Ибн Маине: ничто.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Яхья ибн Маинوقال جعفر الطيالسي ، عن ابن معين : يكذب .И сказал Джафар ат-Тиялиси, передавая от Ибн Маина: «Лжёт».Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Яхья ибн Маинوقال ابن محرز ، عن ابن معين : ليس هو بثقة . وبنحوه قال الغلابي عنه . وقال عنه مرة : ضعيف .Ибн Мухарриз сказал об Ибн Маине: он не надёжен. И подобное сказал о нём аль-Гхалаби. И сказал о нём однажды: слабый.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Яхья ибн Маинوقال ابن الجنيد الرازي : سمعت يحيى بن معين يقول : عمر بن هارون كذاب قدم مكة ، وقد مات جعفر بن محمد فحدث عنه .Ибн аль-Джунаид ар-Рази сказал: слышал, как Яхья ибн Маин говорил: Умар ибн Харун лжец, приехал в Мекку, и после смерти Джафара ибн Мухаммада рассказывал о нёмИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Яхья ибн Маинثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : عمر بن هارون البلخي ليس بشيء .Упомянул его Ибн Хамад, передал Аббас, от Яхьи: Умар бен Харун аль-Балхи нечто незначительное.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Яхья ибн Маинنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين قال : عمر بن هارون البلخي ليس بشيءПередал Абд ар-Рахман: читали Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, от Яхьи ибн Маъина, который сказал: Умар ибн Харун аль-Балхи не представляет ценности.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Яхья ибн Маинعبد الرحمن ، نا علي بن الحسين بن الجنيد قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عمر بن هارون كذاب قدم مكة وقد مات جعفر بن محمد فحدث عنهАбдур-Рахман, передал Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунаид, сказал: слышал Яхью ибн Маина, говорящего: Умар ибн Харун — лжец, приехал в Мекку после смерти Джафара ибн Мухаммада и рассказывал о нём.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- وقال عبد الله بن علي بن المديني : سألت أبي عنه فضعفه جداИ сказал Абдуллах ибн Али ибн аль-Мадини: спросил я у отца о нём, и он очень его ослабил.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال عبد الله بن علي ابن المديني : سألت أبي عنه فضعفه جدا .Сказал Абдуллах ибн Али ибн аль-Мадини: спросил у отца о нём, он очень ослабил его.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال أبو طالب : سمعت أحمد بن حنبل يقول : عمر بن هارون لا أروي عنه شيئا . قال : وهو من أهل بلخ ، وقد أكثرت عنه ، ولكن كان عبد الرحمن بن مهدي يقول : لم تكن له قيمة عندي ، وبلغني أنه قال : حدثني بأحاديث فلما قدم مرة أخرى حدث بها عن إسماعيل بن عياش عن أولئك ، فتركت حديثهСказал Абу Талиб: слышал я Ахмада ибн Ханбаля, говорившего: не передаю ничего от Умара бен Харуна. Он был из жителей Балха, и я много слышал о нём, но Абд ар-Рахман бен Махди говорил: он не имел для меня значения, и дошло до меня, что он сказал: он рассказывал мне хадисы, а когда приехал снова, рассказывал их от Исмаила бен Айаша от тех, поэтому я оставил его хадис.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال أبو بكر المروذي : سئل أبو عبد الله أحمد بن حنبل عن عمر بن هارون البلخي ، فقال : ما أقدر أن أتعلق عليه بشيء ، كتبت عنه حديثا كثيرا . فقيل له : قد كانت له قصة مع ابن مهدي . فقال : بلغني أنه كان يحمل عليه ، ولا أدري ما كانت قصته . فقال له أبو جعفر : إني سمعت من يحكي عن ابن مهدي أنه قدم عليهم عمر بن هارون البصرة وهو شاب فذاكره عبد الرحمن فكتب عنه ثلاثة أحاديث منها حديث عن يحيى بن أبي عمرو السيباني ، عن عمرو بن عبد الله الحضرمي ، عن عبد الله بن عمرو في شرب العصير ، ومنها عن عبد الملك ، عن عطاء في الحفار ينسى الفأس في القبر بعد ما يفرغ منه ، وحديث آخر ، فلما كان بعد زمان قدم عليهم البصرة ، فأتى رجل عبد الرحمن ، فقال : إنك كتبت عن هذا أشياء فأعطاه الرقعة فذهب إليه ، فسأله عن حديث يحيى بن أبي عمرو ، فقال : لم أسمع من يحيى بن أبي عمرو شيئا ، إنما كان هذا شيء في الحداثة ، وسأله عن حديث عبد الملك ، فقال : لم أسمع من عبد الملك إنما حدثنيه فلان عن عبد الملك ، فأتى ابن مهدي فأخبره ، فنال منه وتكلم ، فقال أبو عبد الله : كان أكثر ما يحدثنا عن ابن جريج ، ويروي عن الأوزاعي . قيل له : فتروي عنه ؟ فقال : قد كنت رويت عنه شيئاСказал Абу Бакр аль-Марвези: спросили Абу Абдуллаха Ахмада ибн Ханбаля о Умаре ибн Харун аль-Балхи, и он сказал: не могу ничего о нём сказать, я много писал о нём хадисов. Ему сказали: у него была история с Ибн Махди. Он ответил: мне передавали, что он нападал на него, но я не знаю, в чём была суть истории. Абу Джафар сказал ему: я слышал от тех, кто передаёт от Ибн Махди, что к ним приехал Умар ибн Харун из Басры, будучи молодым, и Абдуррахман изучал с ним, и записал о нём три хадиса, в том числе хадис от Яхьи ибн Аби Амра ас-Сайбани, от Амра ибн Абдуллы аль-Хадрами, от Абдуллы ибн Амра о питье сока, и хадис от Абд аль-Малика, от Атаа о копателе, который забывает топор в могиле после того, как заканчивает копать, и ещё один хадис. Потом спустя время он приехал к ним в Басру, и пришёл человек к Абдуррахману и сказал: ты записал о нём вещи, и дал ему листок, он пошёл к нему и спросил о хадисе Яхьи ибн Аби Амра, и он сказал: я не слышал от Яхьи ибн Аби Амра ничего, это было что-то в молодости. И спросил о хадисе Абд аль-Малика, и он сказал: я не слышал от Абд аль-Малика, меня информировал такой-то от Абд аль-Малика. Он пришёл к Ибн Махди и сообщил ему, и тот обвинил его и говорил. Абу Абдуллах сказал: он чаще всего рассказывал нам от Ибн Джурейджа и передавал от аль-Авзаи. Ему сказали: ты передаёшь от него? Он ответил: я передавал от него немного.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال أبو طالب ، عن أحمد : لا أروي عنه شيئا ، وقد أكثرت عنه ، ولكن كان ابن مهدي يقول : لم يكن له عندي قيمة ، وبلغني أنه قال : حدثني بأحاديث فلما قدم مرة أخرى حدث بها ، عن ابن عياش عن أولئك فتركت حديثه .Сказал Абу Талиб, передал Ахмад: я не передаю от него ничего, хотя много слышал от него, но Ибн Махди говорил: у меня он не имел значения, и мне сообщили, что он сказал: рассказывал мне хадисы, а когда приехал снова, рассказывал их от Ибн Айяша и других, поэтому я оставил его хадис.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال المروذي ، عن أحمد : كتبت عنه حديثا كثيرا ، وما أقدر أن أتعلق عليه بشيء فقيل له : تروي عنه ؟ فقال : قد كنت رويت عنه شيئا .И сказал аль-Марвази, передавая от Ахмада: я записал о нём много хадисов, и не могу ничего о нём сказать. Ему сказали: ты передаёшь от него? Он ответил: я передавал от него немного.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب : سمعت أحمد بن حنبل يقول : عمر بن هارون لا أروي عنه شيئا ، قال : وهو من أهل بلخ ، وقد أكثرت عنه ، ولكن كان عبد الرحمن بن مهدي يقول : لم تكن له قيمة عندي ، وبلغني أنه قال : حدثني بأحاديث ، فلما قدم مرة أخرى حدث بها عن إسماعيل بن عياش ، عن أولئك فتركت حديثه .Ибн Абу Исма'а передал от Абу Талиба: «Я слышал Ахмада ибн Ханбаля, который сказал: „О Умар ибн Харун, я не передаю от него ничего“. Он сказал: „Он из жителей Балха, и я много слышал о нём, но Абд ар-Рахман ибн Махди говорил: „Он не имел для меня значения“. Мне сообщили, что он сказал: „Он рассказывал мне хадисы, а когда приехал снова, передавал от Исмаила ибн 'Айаша, от тех, и я оставил его хадис““.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب أحمد بن حميد قال : قال أحمد بن حنبل : أكثرت عن عمر بن هارون ولا أروي عنه شيئا ، وهو من أهل بلخ ، وعبد الرحمن بن مهدي لم يكن له قيمة عنده ، وبلغني أنه قال : حدثني بأحاديث فلما قدم مرة أخرى حدث بها عن إسماعيل بن عياش ، عن أولئك فترك حديثهНас Абдуррахман, нас Мухаммад ибн Хамуваййа ибн аль-Хасан сказал: слышал Абу Талиба Ахмада ибн Хумейда, он сказал: Ахмад ибн Ханбал сказал: много передавал от Умара ибн Харуна и не передаю от него ничего, он из жителей Балха, а Абдуррахман ибн Махди не имел у него значения, и дошло до меня, что он сказал: он рассказывал мне хадисы, а когда приехал снова, рассказывал от Исмаила ибн Айяша от тех, то оставил его хадисИбн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Аль-Бухариوقال الترمذي : سمعت محمدا يقول : عمر بن هارون مقارب الحديث ، لا أعرف له حديثا ليس له أصل إلا هذا الحديث - يعني حديثه عن أسامة بن زيد ( ت ) ، عن عمرو بن شعيب ، عن أبيه ، عن جده كان النبي صلى الله عليه وسلم يأخذ من لحيته من عرضها وطولها - لا نعرفه إلا من حديث عمر بن هارون . قال : ورأيته حسن الرأي في عمر بن هارونСказал ат-Тирмизи: слышал Мухаммада, который сказал: Умар ибн Харун близок к хадису, не знаю у него хадиса, кроме этого — то есть его хадиса от Усамы ибн Зейда (да будет доволен им Аллах), от Амра ибн Шуайба, от отца, от деда, что Пророк ﷺ брал с бороды её ширину и длину — не знаем его, кроме как из хадиса Умара ибн Харуна. Он сказал: видел его благоразумным в отношении Умара ибн Харуна.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Аль-Бухариوقال الترمذي : سمعت محمدا يقول : عمر بن هارون مقارب الحديث لا أعرف له حديثا ، ليس له أصل إلا هذا الحديث - يعني : حديثه عن أسامة بن زيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده في الأخذ من اللحية - قال : ورأيته حسن الرأي فيه .Сказал ат-Тирмизи: слышал Мухаммада, который сказал: Умар ибн Харун близок к хадису, не знаю у него хадиса, кроме этого — то есть его хадиса от Усамы ибн Зейда, от Амра ибн Шуайба, от отца, от деда о взятии с бороды. Он сказал: видел его благоразумным в этом.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Аль-Джузджаниسمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عمر بن هارون البلخي لم يقنع الناس بحديثه .Услышал Ибн Хаммад, как сказал ас-Саади: ‘Умар ибн Харун аль-Балхи не убедил людей своим хадисом.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абу Хатим ар-Разиوقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : تكلم فيه ابن المبارك فذهب حديثه . قلت لأبي : إن أبا سعيد الأشج حدثنا عن عمر بن هارون البلخي . فقال : هو ضعيف الحديث ، نخسه ابن المبارك نخسة ، فقال : إن عمر بن هارون يروي عن جعفر بن محمد ، وقد قدمت قبل قدومه وكان قد توفي جعفر بن محمدСказал Абдуррахман ибн Аби Хатим: Я спросил моего отца о нём, он сказал: Ибн аль-Мубарак говорил о нём и отверг его хадис. Я сказал отцу: Абу Са‘ид аль-Ашдж рассказывал нам от ‘Умара ибн Харуна аль-Балхи. Он сказал: он слаб в хадисе, и Ибн аль-Мубарак отверг его, сказав: ‘У ‘Умара ибн Харуна есть передача от Джафара ибн Мухаммада, а я прибыл до его прибытия, и Джафар ибн Мухаммад уже умераль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абу Хатим ар-Разиوقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه فقال : تكلم فيه ابن المبارك فذهب حديثه . قلت لأبي : إن الأشج حدثنا عنه ، فقال : هو ضعيف الحديث ، نخسه ابن المبارك نخسة فقال : إن عمر بن هارون يروي عن جعفر بن محمد ، وقد قدمت قبل قدومه ، وكان قد توفي جعفر بن محمد .Сказал Ибн Абу Хатим: я спросил у отца моего о нём, он сказал: Ибн аль-Мубарак говорил о нём, и его хадис отверг. Я сказал отцу моему: Аш-Шудж' рассказывал нам о нём, он сказал: слаб в хадисе, Ибн аль-Мубарак презирал его. Он сказал: Умар ибн Харун передаёт от Джафара ибн Мухаммада, а я приехал раньше его, и Джафар ибн Мухаммад уже умер.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Ибн Хаджар аль-Аскаляниمتروك وكان حافظاоставленный, и был хафизомИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Ибрахим ибн Муса ибн Язид аль-Фарраوقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : حدثنا شعيب بن رجاء الرازي المكتب ، قال : سمعت إبراهيم بن موسى يقول : كتبت عن عمر بن هارون مثل ذي - يعني حزمة - ولم أحدث عنه بشيءИ сказал Абдуррахман ибн Абу Хатим: рассказал нам Шуайб ибн Раджа ар-Рази аль-Мактуб, сказал: слышал Ибрахима ибн Мусу, который говорил: я писал от Умара ибн Харуна подобное тому — то есть связку — и не передавал от него ничего.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Ибрахим ибн Муса ибн Язид аль-Фарраوقال أبو زرعة : سمعت إبراهيم بن موسى وقيل له : لم لا تحدث عن عمر بن هارون ؟ فقال : الناس تركوا حديثهСказал Абу Зура‘а: слышал Ибрахим ибн Муса, и ему сказали: почему не рассказываешь о ‘Умаре ибн Харуне? Он сказал: люди оставили его хадис.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Ибрахим ибн Муса ибн Язид аль-Фарраوقال أبو زرعة : قيل : لإبراهيم بن موسى : لم لا تحدث عن عمر بن هارون ؟ قال : الناس تركوا حديثه .И сказал Абу Зура‘а: сказали Ибрахиму ибн Мусе: почему ты не передаёшь от Умара ибн Харуна? Он сказал: люди оставили его хадисИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Ибрахим ибн Муса ибн Язид аль-Фарраنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : سمعت إبراهيم بن موسى وقيل له : لم لا تحدث عن عمر بن هارون ؟ فقال : الناس تركوا حديثهПередано от Абд ар-Рахмана: слышал Абу Зуръу, говорившего: слышал Ибрахима ибн Мусы, и ему сказали: почему не рассказываешь о Умаре ибн Харуне? Он ответил: люди оставили его хадис.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Ибрахим ибн Муса ибн Язид аль-Фарраنا عبد الرحمن ، أنا شعيب بن رجاء المكتب قال : سمعت إبراهيم بن موسى يقول : كتبت عن عمر بن هارون (مثل ذا يعني حزمة ، فلم أحدث عنه بشيءУпомянул его в письме: слышал Ибрахима ибн Мусу, говорящего: писал о Умаре ибн Харуне (что-то вроде этого), но не передавал от него ничегоИбн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Абу ‘Асим ан-Набильوقال أبو بكر بن أبي داود ، عن سعيد بن زنجل : سمعت صاحبا لنا يقال له : بور بن الفضل . قال : سمعت أبا عاصم ذكر عمر بن هارون . قال : كان عمر عندنا أحسن أخذا للحديث من ابن المباركСказал Абу Бакр ибн Аби Дауд, со слов Саида ибн Занджаль: я слышал нашего товарища, которого зовут Бур ибн аль-Фадль. Он сказал: я слышал, как Абу Асим упоминал Умара ибн Харуна. Он сказал: Умар у нас был лучше в принятии хадиса, чем Ибн аль-Мубарак.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абу ‘Асим ан-Набильوقال أبو بكر بن أبي داود ، عن سعيد بن زنجل : سمعت صاحبا لنا يقال له : بور بن الفضل سمعت أبا عاصم ، ذكر عمر بن هارون فقال : كان أحسن عندنا للأخذ من ابن المبارك .Сказал Абу Бакр ибн Аби Дауд, со слов Саида ибн Занджаль: я слышал нашего товарища, которого зовут Бур ибн аль-Фадль, я слышал Абу Асима, он упомянул Умара ибн Харуна и сказал: он был у нас лучше для принятия от Ибн аль-Мубарака.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Джарир ибн Абд аль-Хамидوقال أبو جعفر العقيلي : حدثنا محمد بن زكريا البلخي ، قال : حدثنا قتيبة ، قال : قلت لجرير : حدثنا عمر بن هارون ، عن القاسم بن مبرور ، قال : نزل جبريل على النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : " إن كاتبك هذا أمين " يعني معاوية ، فقال لي جرير : اذهب فقل له : كذبتСказал Абу Джафар аль-Аккили: рассказал нам Мухаммад ибн Закария аль-Балхи, что рассказал нам Кутайба, что я сказал Джариру: «Расскажи нам от ‘Умара ибн Харуна, от аль-Касима ибн Мабрура, что Джибриль снизошёл к Пророку ﷺ и сказал: „Этот твой писец надёжен“ — имея в виду Муаавию. Джарир сказал мне: „Иди и скажи ему: ты лжёшь“».аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Джарир ибн Абд аль-Хамидوقال قتيبة : قلت لجرير : إن عمر بن هارون حدثنا عن القاسم بن مبرور قال : نزل جبريل على النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال : " إن كاتبك هذا أمين " يعني : معاوية فقال جرير : اذهب إليه فقل له : كذبت . رواها العقيلي .И сказал Кутейба: сказал я Джариру: «Умар ибн Харун передал нам от аль-Касима ибн Мабрура, что Джибриль ниспослал пророку ﷺ и сказал: „Писец твой надёжен“, имея в виду Муавию». Джарир сказал: «Иди к нему и скажи: лжёшь». Передал аль-Аккили.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Кутайба ибн Са’идوقال أحمد بن سيار المروزي : عمر بن هارون البلخي كان كثير السماع ، روى عنه عفان بن مسلم ، وقتيبة بن سعيد ، وغير واحد من أهل الحديث ويقال : إن مرجئة بلخ كانوا يقعون فيه ، وكان أبو رجاء - يعني قتيبة - يطريه ويوثقهИ сказал Ахмад ибн Сияр аль-Марузи: «Умар ибн Харун аль-Балхи был много слушающим, передавали от него Афан ибн Муслим, Кутайба ибн Саид и другие из знатоков хадисов. Говорят: что мурджииты Балха попадали в него, и Абу Раджа — то есть Кутайба — хвалил его и доверял ему».аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Мухаммад ибн Ибнру ибн Бакр ибн Салимوقال أحمد بن علي الأبار عن أبي غسان محمد بن عمرو زنيج قال : قال عمر بن هارون : ألقيت من حديثي سبعين ألفا لأبي جزء عشرين ، ولعثمان البري كذا وكذا . قال : فقلت له : يا أبا غسان ما كان حاله ؟ قال : قال بهز : قال يحيى بن سعيد : أكثر عن ابن جريج . من لزم رجلا اثنتي عشرة سنة لا يريد أن يكثر عنه كأن يحيى بن سعيد حسده .Сказал Ахмад ибн Али аль-Аббар об Абу Гасане Мухаммаде ибн Амру Занидже: сказал Умар ибн Харун: я передал из своих хадисов семьдесят тысяч, Абу Джузь двадцать, и у Усмана аль-Бари так и так. Я сказал ему: о Абу Гасан, каково его положение? Он сказал: сказал Хаз: Яхья ибн Саид чаще всего передавал от Ибн Джурейджа. Кто придерживается человека двенадцать лет и не хочет много от него передавать, как будто Яхья ибн Саид завидовал ему.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»