مالك بن قيس البدري

Нам передал Харун ибн Саид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне передал Ийяд (это Ийяд ибн Абдуллах аль-Фихри). Мне передал Ибрахим ибн Убайд ибн Рифаа от Мухаммада ибн Каба аль-Курази, от Абу Сирмы, от Абу Аюба аль-Ансари, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Если бы у вас не было грехов, которые Аллах прощает вам, то Аллах привёл бы людей, у которых есть грехи, чтобы простить им их».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лайс от Мухаммада ибн Кайса, рассказчика (проповедника) Умара ибн Абд аль-Азиза, от Абу Сирмы, от Абу Айюба; он сказал, когда к нему пришла смерть: «Я скрывал от вас то, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если бы вы не грешили, Аллах создал бы творения, которые грешили бы, и Он прощал бы им»».

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал аль-Лейс, от Йахьи, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Лулуа, от Абу Сирмы, — кроме Кутайбы, кто передал этот хадис от Абу Сирмы, сподвижника Пророка ﷺ, — от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто причинит вред (другому), тому Аллах причинит вред, а кто создаст трудности (другому), тому Аллах создаст трудности».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от его дяди Васи‘а ибн Хаббана, что Рафи‘ ибн Хадидж сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Нет отсечения руки за (кражу) плодов и сердцевины пальмы (молодого побега)»». Так передал это некто от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от его дяди Васи‘а ибн Хаббана, от Рафи‘а ибн Хадиджа, от Пророка ﷺ — подобно версии аль-Лейса ибн Са‘да. А Малик ибн Анас и другие передали этот хадис от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Рафи‘а ибн Хадиджа, от Пророка ﷺ, не упомянув в нём Васи‘а ибн Хаббана.

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс, от Мухаммада ибн Кайса, рассказчика (кассас) при Умаре ибн Абд аль-Азизе, от Абу Сирмы, от Абу Аюба, что он сказал, когда к нему пришла смерть: «Я скрывал от вас нечто, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если бы вы не грешили, Аллах создал бы творения, которые грешили бы, чтобы простить им»». Это хороший, редкий (гариб) хадис. Он также передан от Мухаммада ибн Ка‘ба, от Абу Аюба, от Пророка ﷺ, подобным образом. Нам передал это Кутайба, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Аби ар-Риджаль, от Умара, вольноотпущенника Гуфры, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Абу Аюба, от Пророка ﷺ, подобным образом.

Нам передал Мухаммад ибн Румх, который сказал: нам возвестил аль-Лейс ибн Са‘д от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Лу’лу’ы, от Абу Сирмы, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто причинит вред (несправедливо), Аллах причинит вред ему, а кто создаст трудности (для других), Аллах создаст трудности для него».

Нам передал Мухаммад ибн Исма‘ил, нам передал ад-Даххак от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хиббана, от Ибн Мухайриза аш-Шами, который слышал, как Абу Сирма аль-Мазини и Абу Са‘ид аль-Худри говорили: «Мы захватили пленниц в военном походе на бану аль-Мусталик — это тот самый поход, в котором Посланник Аллаха ﷺ получил Джувайрию. Среди нас были те, кто хотел взять их себе в жёны, и были те, кто хотел получить удовольствие [от близости с ними], а затем продать их. Мы стали расходиться во мнениях относительно ‘азля (прерванного соития) и рассказали об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Что вам мешает не делать ‘азль? Ведь Аллах предопределил всё, что Он сотворит, до Дня воскресения»».

Нам передал Язид, сказал: нам сообщил Яхья ибн Са‘ид, что Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан сообщил ему, что его дядя Абу Сирма рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, я прошу у Тебя достатка для себя и достатка для моего мавля (покровителя)».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Лайс от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Лулуа, от Абу Сирмы, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто причинит вред другому, тому Аллах причинит вред, и кто создаст трудность другому, тому Аллах создаст трудность»

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, сказал: нам передал Лейс от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Лу’лу’а, от Абу Сирмы, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «О Аллах, я прошу у Тебя достатка для себя и достатка для моего покровителя».