Сахих аль-Бухари
Хадис № 2038
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ﵄: أَنَّ صَفِيَّةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَتْهُ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ : «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ، وَعِنْدَهُ أَزْوَاجُهُ، فَرُحْنَ، فَقَالَ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ: لَا تَعْجَلِي حَتَّى أَنْصَرِفَ مَعَكِ. وَكَانَ بَيْتُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مَعَهَا، فَلَقِيَهُ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَنَظَرَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ أَجَازَا، وَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ ﷺ: تَعَالَيَا، إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ، قَالَا سُبْحَانَ اللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الْإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يُلْقِيَ فِي أَنْفُسِكُمَا شَيْئًا.»
Нам передал Саид ибн Уфайр, сказал: мне передал аль-Лейс, сказал: мне передал Абд-ар-Рахман ибн Халид от Ибн Шихаба, от Али ибн аль-Хусейна (да будет доволен ими обоими Аллах): что Сафия, жена Пророка ﷺ, сообщила ему.
Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Хишам: нам сообщил Ма'мар от аз-Зухри, от Али ибн аль-Хусейна: «Пророк ﷺ был в мечети, и при нём находились его жёны. Они ушли, и он сказал Сафии бинт Хуяй: «Не спеши, чтобы я вернулся вместе с тобой». А дом её был во дворе Усамы. Пророк ﷺ вышел с ней, и его встретили двое мужчин из числа ансаров. Они посмотрели на Пророка ﷺ, затем прошли мимо. Пророк ﷺ сказал им: «Подойдите, это — Сафия бинт Хуяй». Они сказали: «Пречист Аллах, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Поистине, шайтан течёт в человеке подобно тому, как течёт кровь, и я побоялся, что он вселит в ваши души что-нибудь»».