HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2728

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُ قَالَ: أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ، وَغَيْرُهُمَا ، قَدْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: إِنَّا لَعِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄، قَالَ: حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مُوسَى رَسُولُ اللهِ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ﴿قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾ كَانَتِ الْأُولَى نِسْيَانًا، وَالْوُسْطَى شَرْطًا، وَالثَّالِثَةُ عَمْدًا، ﴿قَالَ لا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا﴾ لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ فَانْطَلَقَا فَوَجَدَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ قَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ: (أَمَامَهُمْ مَلِكٌ.)»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص192
Нам передал Ибрахим ибн Муса: нам сообщил Хишам, что Ибн Джурайдж сообщил ему, сказав: мне сообщили Йала ибн Муслим и Амр ибн Динар от Саида ибн Джубайра — один из них добавлял к рассказу другого, — и ещё другой (передатчик), которого я слышал, как он передавал это, — от Саида ибн Джубайра, который сказал: «Мы были у Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), и он сказал: мне передал Убайй ибн Ка'б, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Муса — Посланник Аллаха»». И он привёл хадис (целиком). «Он сказал: «Разве я не говорил тебе, что ты не сможешь сохранять терпение рядом со мной?»» [18:75] — в первый раз это было по забывчивости, во второй — по условию, а в третий — умышленно. «Он сказал: «Не порицай меня за то, что я забыл, и не обременяй меня в моём деле тяготой»» [18:73]. Они встретили мальчика, и он (Хидр) убил его. Затем они пошли дальше и нашли стену, которая была готова обрушиться, и он выпрямил её. Ибн Аббас прочитал это место так: «Впереди них был царь».
т. 3 с. 192

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда