Сахих аль-Бухари · Отправка Абу Мусы и Муаза в Йемен перед прощальным хаджем
Хадис № 4348
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ : «أَنَّ مُعَاذًا ﵁ لَمَّا قَدِمَ الْيَمَنَ، صَلَّى بِهِمُ الصُّبْحَ، فَقَرَأَ: ﴿وَاتَّخَذَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلا﴾ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: لَقَدْ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ،» زَادَ مُعَاذٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرٍو: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَرَأَ مُعَاذٌ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ سُورَةَ النِّسَاءِ، فَلَمَّا قَالَ: ﴿وَاتَّخَذَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلا﴾ قَالَ رَجُلٌ خَلْفَهُ: قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص163
«Когда Му‘аз (да будет доволен им Аллах) прибыл в Йемен, он совершил с ними утреннюю молитву и прочитал: „И взял Аллах Ибрахима возлюбленным“. Тогда один человек из народа сказал: „Поистине, возрадовался взор матери Ибрахима!“» Му‘аз добавил в передаче от Шу‘бы, от Хабиба, от Са‘ида, от Амра, что Пророк ﷺ отправил Му‘аза в Йемен, и Му‘аз прочитал в утренней молитве суру «ан-Ниса», и когда он сказал: «И взял Аллах Ибрахима возлюбленным», человек, стоявший позади него, сказал: «Поистине, возрадовался взор матери Ибрахима!»