Хадис № 4961

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба. Он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал Убаййу ибн Ка‘бу: «Поистине, Аллах повелел мне прочесть тебе: «Не отступили те, которые не уверовали...»» [98:1]. Убайй спросил: «Он назвал тебе моё имя?» Пророк ﷺ ответил: «Да». И тогда Убайй заплакал.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: я слышал Катаду, рассказывающего от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал Убайю ибн Ка‘бу: «Поистине, Аллах повелел мне прочитать тебе (суру) «Неверующие не отступили»» [аль-Байина: 1]. Убайй спросил: «Он назвал меня по имени?» Пророк ﷺ ответил: «Да». И Убайй заплакал. Этот хадис хороший, достоверный. Также передаётся от Убайя ибн Ка‘ба, что он сказал: «Пророк ﷺ сказал мне», — и далее подобное этому.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, который сказал: я слышал, как Катада рассказывал от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ваш Господь сказал: «Если раб приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к нему на локоть; если он приблизится ко Мне на локоть, Я приближусь к нему на сажень (ба‘); а если он придёт ко Мне пешком, Я приду к нему бегом»». Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, который сказал: я слышал, как Катада рассказывал от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал Убайю ибн Кабу: «Аллах повелел мне прочесть тебе: «Неверующие из людей Писания и многобожники не...»» [аль-Баййина: 1]. Убайй спросил: «Он назвал тебе моё имя?» Пророк ﷺ ответил: «Да». И Убайй заплакал.

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Катады от Анаса, от Пророка ﷺ, что он сказал Убайю ибн Ка‘бу: «Мой Господь повелел мне читать тебе Коран». Убайй спросил: «Он назвал тебе моё имя?» Он сказал: «Да». И Убайй заплакал

Нам передал Абдуррахман от Хаммама и Бахза; нам передал Хаммам, от Катады, от Анаса, что Пророк ﷺ сказал Убайю: «Поистине, Аллах повелел мне читать тебе (Коран)». Убайй спросил: «Аллах назвал меня тебе?» Он ответил: «Аллах назвал тебя мне». Бахз сказал в своём хадисе: и Убайй заплакал.

Нам передал Раух, нам передал Са‘ид ибн Абу Аруба от Катады, который сказал: нам передал Анас ибн Малик, что Пророк Аллаха ﷺ сказал Убайю ибн Ка‘бу: «Аллах повелел мне обучить тебя Корану» — или: «прочитать тебе Коран». Убайй спросил: «Аллах назвал меня тебе по имени?» Он ответил: «Да». Убайй сказал: «Значит, я был упомянут перед Господом миров?» Он ответил: «Да». И тогда из глаз Убайя потекли слёзы. 13287 — Нам передал Раух, нам передал Са‘ид от Катады, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ поднимал средний палец и палец, что рядом с ним, а затем говорил: «Я послан, и Час (Судный) подобны этим двум», — не отдавая предпочтения одному пальцу над другим.

Нам передал Абд-аль-Ваххаб от Са‘ида от Катады от Анаса, от Пророка ﷺ, что он сказал Убайю: «Поистине, Аллах повелел мне обучить тебя Корану». Убайй спросил: «Аллах назвал тебе моё имя?» Он ответил: «Да». И тот заплакал. 13443 — Нам передал Абд-аль-Ваххаб, нам сообщил Са‘ид от Катады от Анаса, что группа людей из племён Укль и Урайна пришли к Пророку ﷺ и сказали: «О Посланник Аллаха, мы были людьми, владевшими скотом, а не людьми земледелия, и Медина показалась нам нездоровой». Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел дать им верблюдов и пастуха и приказал им выйти с ними (в пастбища), пить их молоко и мочу. Они отправились, и когда оказались в стороне аль-Харра, убили пастуха Посланника Аллаха ﷺ, угнали верблюдов и впали в неверие после принятия ислама. Посланник Аллаха ﷺ отправил (людей) в их поиски, их привели к нему, и он отрубил им руки и ноги, выжег им глаза и оставил их в стороне аль-Харра, пока они не умерли в таком состоянии. Катада сказал: «Нам было сказано, что этот аят был ниспослан о них».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, и Хаджадж сказал: мне передал Шу‘ба, что он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал Убайю ибн Ка‘бу — Хаджадж сказал: когда была ниспослана (сура) «Не были те, которые не уверовали» [98:1], — а оба они сказали: — «Поистине, Аллах повелел мне прочитать тебе «Не были те, которые не уверовали»» [98:1]. Он спросил: «Он назвал моё имя?» Он ответил: «Да». И он заплакал.

Нам передали Аффан и Бахз, они сказали: нам передал Хаммам от Катады, от Анаса, что Пророк ﷺ позвал Убайя и сказал: «Поистине, Аллах повелел мне читать тебе (Коран)». Убайй спросил: «Он назвал тебе моё имя?» Пророк ﷺ ответил: «Аллах назвал мне твоё имя». И тот заплакал. 14033 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам сообщил Сабит от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ни одной сотворённой души, которая, умерев и обретя у Аллаха благо, желала бы вернуться в этот мир, кроме шахида: он желает вернуться в этот мир и быть убитым снова, — из-за того достоинства мученической смерти, которое он видит».

Пророк ﷺ сказал Убаййу: «Поистине, Аллах повелел мне прочесть тебе: «Неверующие из людей Писания и многобожников не отступятся...»» [98:1]. Он спросил: «Он назвал меня по имени?» Пророк ﷺ ответил: «Да». И тот заплакал.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Гундар, нам передал Шу‘ба: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ сказал Убаййу: «Поистине, Аллах повелел мне прочитать тебе: «Неверующие из людей Писания и многобожников не отступались...»» [98:1]». Убайй спросил: «Он назвал меня по имени?» Пророк ﷺ ответил: «Да». И тот заплакал.

«Пророк ﷺ сказал Убайю: «Поистине, Аллах повелел мне прочитать тебе Коран». Убайй сказал: «Аллах ли назвал меня тебе?» Он сказал: «Аллах назвал тебя мне». И Убайй заплакал». Катада сказал: «Мне сообщили, что он прочитал ему: «Неверующие из людей Писания и многобожники не расстанутся (с неверием), пока к ним не придёт ясное знамение» [98:1]»