HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 5834

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي ذُِبْيَانَ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا، لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ،» وَقَالَ لَنَا أَبُو مَعْمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ يَزِيدَ: قَالَتْ مُعَاذَةُ: أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ عَبْدِ اللهِ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، سَمِعَ عُمَرَ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص150
Нам передал Али ибн аль-Джа‘д: нам сообщил Шу‘ба от Абу Зибьяна Халифы ибн Ка‘ба, который сказал: я слышал, как Ибн аз-Зубайр говорил: я слышал, как Умар говорил: Пророк ﷺ сказал: «Кто носил шёлк в этом мире, не будет носить его в мире вечном». И сказал нам Абу Ма‘мар: нам передал Абд аль-Варис от Язида: Му‘аза сказала: мне сообщила Умм Амр бинт Абдуллах: я слышала Абдуллаха ибн аз-Зубайра, [который] слышал Умара, [а тот] слышал Пророка ﷺ.
т. 7 с. 150

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи