Хадис № 5986

Мне передал Хармала ибн Яхья ат-Туджиби. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто хочет, чтобы его удел был расширен и продлился его жизненный срок, пусть поддерживает родственные связи»».

Мне передал Абд аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лейс. Мне передал мой отец от моего деда. Мне передал Укайль ибн Халид. Он сказал: сказал Ибн Шихаб: мне сообщил Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто желает, чтобы ему было даровано изобилие в его пропитании и была отсрочена его смерть, пусть поддерживает родственные связи».

Нам передали Ахмад ибн Салих и Якуб ибн Кааб — и это его хадис, — они сказали: нам передал Ибн Вахб, он сказал: мне сообщил Юнус от аз-Зухри, от Анаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто желает, чтобы ему было расширено пропитание и продлена жизнь, пусть поддерживает родственные связи»

Нам передал Йунус, нам передал Хазм от Маймуна ибн Сийаха, он сказал: я слышал, как Анас ибн Малик сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто хочет, чтобы его жизнь была продлена и удел его увеличен, пусть проявляет почтительность к своим родителям и поддерживает связь со своими родственниками».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, сказал: нам передал Рашдин ибн Са‘д от Курры, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ сказал: «Кто желает, чтобы Аллах расширил ему удел и продлил его жизнь (отсрочил его след), пусть поддерживает связь с родственниками».

Нам передал Ахмад ибн Абд аль-Малик аль-Харрани, нам передал Хазм ибн Абу Хазм аль-Кута‘и, нам передал Меймун ибн Сиях, от Анаса ибн Малика, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кому радостно, чтобы его жизнь была продлена и удел его увеличен, пусть будет почтителен к своим родителям и поддерживает родственные связи». Он сказал: ас-Салихини сказал: «пусть будет благословен его удел», и сказал также «своим родителям». А Юнус сказал: «своим родителям» и сказал: «пусть увеличится ему в его уделе».

Нам передал Мухаммад ибн Абу Я‘куб аль-Кирмани: нам передал Хассан: нам передал Юнус: нам передал Мухаммад от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Кто желает, чтобы его удел был расширен и чтобы срок его жизни был продлён, пусть поддерживает родственные связи».