HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Глава о нежелательности чрезмерных похвал

Хадис № 6061

حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ «أَنَّ رَجُلًا ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَيْحَكَ، قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ يَقُولُهُ مِرَارًا إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا، إِنْ كَانَ يُرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ، وَحَسِيبُهُ اللهُ، وَلَا يُزَكِّي عَلَى اللهِ أَحَدًا» قَالَ وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ: وَيْلَكَ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص18
Однажды у Пророка ﷺ упомянули человека, и кто-то похвалил его. Тогда Пророк сказал: «Горе тебе, ты словно отрубил голову своему другу, повторяя это. Если кто-то из вас хвалит, пусть говорит: «Я считаю так и так», если он действительно так думает, и пусть Аллах будет его судьей. Никто не должен возвышать кого-либо над Аллахом».
т. 8 с. 18

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа