HadithLab
ع
Сахих Муслим · Запрет чрезмерной похвалы из-за опасения смуты

Хадис № 3000

وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. ح وحدثني أبو بكر بن نافع. أخبرنا غندر قال: شعبة حدثنا عن خالد الحذاء، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ أنه ذكر عنده رجل. فقال رجل: يا رسول الله! ما من رجل، بَعْدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، أَفْضَلُ منه في كذا وكذا. فقال النبي ﷺ "ويحك! قطعت عنق صاحبك" مرارا يقول ذَلِكَ. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "إن كان أحدكم مادحا أخاه، لا محالة، فليقل: أحسب فلانا، إن كان يرى أنه كذلك. ولا أزكى على الله أحدا".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص227
Один человек хвалил другого при Пророке ﷺ, и Пророк сказал: «Горе тебе! Ты отрубил голову своему другу. Ты отрубил голову своему другу» — повторял он. «Если кто-то из вас хвалит своего друга, пусть скажет: »Я думаю, что такой-то (такой-то). И Аллах — его судья. Я не возвышаю никого над Аллахом. Я думаю, что, если он знает это, то так и так»».
т. 4 с. 2296

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа