Хадис № 6171

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб. Нам передал Малик от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика: бедуин спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Когда наступит Час?» Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Амр ан-Накид, Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, а также Ибн Абу Умар (и формулировка приведена от Зухайра). Они сказали: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты приготовил для него?» И тот не упомянул ничего значительного, а сказал: «Но я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого возлюбил».

Мне передал Абу-р-Раби‘ аль-Атаки. Нам передал Хаммад (то есть ибн Зейд). Нам передал Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, который сказал: Пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и спросил: «О Посланник Аллаха! Когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты приготовил для Часа?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: «Мы не радовались после ислама радостью сильнее, чем словам Пророка ﷺ: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил»». Анас сказал: «Я люблю Аллаха и Его Посланника, а также Абу Бакра и Умара, и надеюсь быть с ними, даже если я не совершал деяний, подобных их деяниям».

Нам передали Усман ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим (Исхак сказал: нам сообщил, а Усман сказал: нам передал) Джарир, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да. Нам передал Анас ибн Малик, который сказал: Однажды мы с Посланником Аллаха ﷺ выходили из мечети. Нам встретился человек у порога мечети, и он сказал: «О Посланник Аллаха! Когда наступит Час?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А что ты приготовил для него?» Человек, казалось, смутился. Затем он сказал: «О Посланник Аллаха! Я не приготовил для него ни много молитвы, ни поста, ни милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого ты любишь».

Нам передал Харун ибн Абдуллах. Нам передал Аффан ибн Муслим. Нам передал Хаммам. Нам передал Катада от Анаса, который сказал: прошёл мимо мальчик, слуга аль-Мугиры ибн Шу‘бы, а он был моим сверстником. И Пророк ﷺ сказал: «Если ему будет дана отсрочка (в жизни), то его не застигнет старость, прежде чем наступит Час».

И передал мне Хаджадж ибн аш-Шаир. Нам передал Сулейман ибн Харб. Нам передал Хаммад (то есть ибн Зейд). Нам передал Ма‘бад ибн Хиляль аль-Анази от Анаса ибн Малика: человек спросил Пророка ﷺ, сказав: «Когда наступит Час?» Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ немного помолчал, затем взглянул на мальчика, стоявшего перед ним, из племени Азд-Шануа, и сказал: «Поистине, этот по своему возрасту — его не застанет старость, пока не наступит Час». Он сказал: Анас сказал: «Тот мальчик был в тот день моим ровесником»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Йунус ибн Мухаммад от Хаммада ибн Салямы, от Сабита, от Анаса: человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Когда наступит Час?» А рядом с ним был мальчик из ансаров, которого звали Мухаммад. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если этот мальчик доживёт, то, возможно, старость не застигнет его, прежде чем наступит Час».

Нам передал Вахб ибн Бакыя, нам передал Халид от Юнуса ибн Убайда, от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел, как сподвижники Посланника Аллаха ﷺ радовались чему-то так, как я не видел, чтобы они радовались чему-либо иному сильнее этого». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, человек любит другого человека за доброе дело, которое тот совершает, хотя сам не совершает подобного». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек — с тем, кого он любит»

Нам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам сообщил Исма‘ил ибн Джа‘фар, от Хумайда, от Анаса, что он сказал: пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Пророк ﷺ поднялся на молитву. Когда он завершил свою молитву, он сказал: «Где тот, кто спрашивал о наступлении Часа?» Человек сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что ты приготовил для него?» Человек сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него ни много молитв, ни поста, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек — с тем, кого он любит, и ты — с тем, кого ты любишь». Я не видел, чтобы мусульмане радовались после принятия ислама так, как они радовались этому. Этот хадис — хороший, достоверный.

Нам передал Абу Хишам ар-Рифаи, он сказал: нам передал Хафс ибн Гыяс от Аш'аса, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек — с тем, кого он полюбил, и ему — то, что он приобрёл». В этой главе также передано от Али, Абдуллаха ибн Масуда, Сафвана ибн Ассаля, Абу Хурайры и Абу Мусы. Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис, переданный от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, и этот хадис передан и другими путями от Пророка ﷺ.

Нам передал Ибн Абу Адий от Хумайда от Анаса, который сказал: «Нам нравилось, когда приходил человек из числа бедуинов и спрашивал Посланника Аллаха ﷺ. И вот пришёл один бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» А в это время была объявлена молитва, и Посланник Аллаха совершил молитву. Когда он закончил молитву, он сказал: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Тот ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Он спросил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него ничего значительного — ни молитвы, ни поста, — кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек будет с тем, кого он любит»». Анас сказал: «Я не видел, чтобы мусульмане радовались чему-либо после принятия ислама так, как они радовались этому».

Нам передал Абу Камиль, нам передал Хаммад, от Сабита, от Анаса ибн Малика, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, человек любит людей, но не может достичь их уровня в делах». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек — с тем, кого он любит».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: мне передал Анас ибн Малик, что один бедуин пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха ﷺ спросил: «А что ты приготовил для него?» Бедуин ответил: «Я не приготовил для него ничего важного, за что мог бы хвалить себя, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

Нам передал Хаджжадж, нам передал Лейс, он сказал: мне передал Саид, то есть аль-Макбури, от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха ﷺ встал и предостерёг людей. Тогда встал один человек и спросил: «Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Посланник Аллаха ﷺ нахмурился. Мы сказали ему: «Сядь, ты спросил Посланника Аллаха о том, что ему неприятно». Затем он встал во второй раз и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха ﷺ нахмурился ещё сильнее, чем в первый раз. Мы усадили его. Затем он встал в третий раз и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Горе тебе, а что ты приготовил для него?» Человек сказал: «Я приготовил для него любовь к Аллаху и Его Посланнику». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Сиди, ведь ты будешь с тем, кого возлюбил».

Нам передал Абу Камиль, нам передал Хаммад, нам передал Сабит от Анаса: некий человек спросил Посланника Аллаха ﷺ о наступлении Часа (Судного дня), а в это время была объявлена молитва. Когда Посланник Аллаха ﷺ завершил свою молитву, он сказал: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Человек сказал: «Вот я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что ты приготовил для него, ведь он наступит?» Тот сказал: «Я не приготовил для него великих деяний, кроме того что люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: мусульмане не радовались ничему после принятия ислама сильнее, чем они радовались этому.

Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу‘ба, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, который передавал от Анаса ибн Малика, что один человек спросил Пророка ﷺ: «Когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я не приготовил для него ни многочисленных молитв, ни поста, ни милостыни, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты — с тем, кого ты полюбил».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [сказав]: нам передал Шуба от Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, — и он привёл хадис с тем же смыслом, только сказал: «Я хотел завоевать их расположение и утешить их». 12768 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [сказав]: нам передал Шуба от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, поистине, жизнь — это жизнь Последней обители!» Шуба сказал: или он сказал: «О Аллах, нет жизни, кроме жизни Последней обители! Так почти же ансаров и мухаджиров!» 12769 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [сказав]: нам передал Шуба, и Хаджжадж сказал: мне передал Шуба, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик сказал: «Пришёл один бедуин к Пророку ﷺ и спросил: «Когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого ты полюбил»»».

Нам передал Абд аль-Малик, нам передал Хишам, от Катады, от Анаса, который сказал: Пришёл человек — или бедуин — к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него ничего, кроме того, что люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: «Я не видел, чтобы мусульмане радовались чему-либо после ислама так сильно, как они радовались в тот день»

Нам передали Бахз и Аффан, они сказали: нам передал Хаммам — Аффан сказал «нам передал», а Бахз сказал «нам сообщил» — от Катады, от Анаса: один человек из бедуинов пришёл к Пророку ﷺ и спросил: «Когда наступит Час?» Он сказал: «Горе тебе! А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него ничего, кроме того, что люблю Аллаха и Его Посланника». Анас сказал: Пророк ﷺ сказал: «Ты будешь с тем, кого возлюбил». Анас сказал: сподвижники его спросили: «И мы так же?» Он ответил: «Да, и вы так же». Анас сказал: они обрадовались этому в тот день сильной радостью. Анас сказал: тогда мимо прошёл юноша, принадлежавший аль-Мугире ибн Шубе, — Анас сказал: он был одним из моих сверстников, — и Пророк ﷺ сказал: «Если этому суждено дожить, то старость не застигнет его, пока не наступит Час». А Аффан сказал: «мы обрадовались этому в тот день сильной радостью».

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, он сказал: мне передал Хусайн ибн Вакид, он сказал: мне передал Сабит аль-Бунани, он сказал: мне передал Анас ибн Малик, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

Нам передал Язид, нам сообщил Хумайд и аль-Ансари, сказал: нам передал Хумайд — по смыслу, — от Анаса ибн Малика, который сказал: нас радовал человек из жителей пустыни, который приходил и спрашивал Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: пришёл бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: и была объявлена молитва, и Посланник Аллаха ﷺ встал и совершил молитву. Когда он завершил молитву, он сказал: «Где спрашивавший о Часе?» Человек встал и сказал: «Я». Он сказал: «А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я не приготовил для него много молитв и постов, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек будет с тем, кого он любит». Он сказал: я не видел, чтобы мусульмане радовались чему-либо после ислама так, как они радовались этому. И аль-Ансари сказал: «из многочисленных дел, молитвы и постов».

Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад ибн Амр от Касира ибн Хунайса, от Анаса ибн Малика, который рассказал им, что один человек пришёл к Пророку ﷺ, когда тот произносил проповедь, и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для Часа?» Тот сказал: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого возлюбил».

Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр ибн Айяш от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ шёл, пока не подошёл к мечети, оказавшись поблизости от неё. К нему подошёл старец — или мужчина — и спросил: «Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «А что ты приготовил для него?» Мужчина ответил: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не приготовил для него ни обилия молитв, ни поста, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил»

Нам передал Раух, нам передал Шу'ба, сказал: я слышал Мансура, который сказал: я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа'д рассказывал от Анаса ибн Малика, что некий человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Когда наступит Час?» Он сказал: «Что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него ни много поста, ни молитвы, ни милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

Нам передал Хашим, нам передал Сулейман от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Один человек пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, человек любит другого человека, но не может совершать дела, подобные его делам». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек будет с тем, кого он любит»». Анас сказал: «Я никогда не видел, чтобы сподвижники Посланника Аллаха ﷺ радовались чему-либо так, как они радовались этим словам Посланника Аллаха ﷺ, — кроме радости об исламе». Анас сказал: «Мы любим Посланника Аллаха ﷺ, но не можем совершать дела, подобные его делам. Если мы будем с ним, то этого нам достаточно»

Нам передал Хашим, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я был у Пророка ﷺ в его доме, и один человек спросил его: «Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Поистине, он наступит непременно. А что ты приготовил для него?»» Человек сказал: «Клянусь Аллахом, я не приготовил для него больших дел, кроме того, что люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого ты любишь, и тебе — то, на что ты рассчитывал».

Нам передал Йунус, нам передал Хаммад — то есть ибн Зайд — от Сабита, от Анаса ибн Малика: некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты приготовил для Часа?» Тот ответил: «Ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого любишь». Анас сказал: «Мы не радовались после ислама ничему так, как обрадовались словам Пророка ﷺ: «Ты будешь с тем, кого любишь»». Он сказал: «Я люблю Посланника Аллаха ﷺ, Абу Бакра и Умара, и я надеюсь быть с ними за свою любовь к ним, хотя я и не совершаю дел, подобных их делам».

Нам передали Юнус и Хасан ибн Муса, они сказали: нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани от Анаса ибн Малика, что один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Когда наступит Час?» А рядом с ним был мальчик из ансаров по имени Мухаммад. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Если этот мальчик проживёт долго, возможно, он не успеет состариться, как наступит Час».

Нам передали Юнус и Хасан ибн Муса, они сказали: нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Анаса, что один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ о наступлении Часа, и в это время была объявлена молитва. Когда он завершил молитву, он сказал: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Человек сказал: «Вот я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «А что ты приготовил для него? Ведь он наступит». Тот сказал: «Я не приготовил для него больших деяний, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Он (Анас) сказал: «Мусульмане не радовались ничему после принятия ислама так сильно, как обрадовались этому».

Нам передали Юнус и Хасан ибн Муса, они сказали: нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, человек любит людей, но не достиг их уровня в делах». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек — с тем, кого он любит». Хасан (в своей версии) сказал: «их дел» (вместо «его дел»). И он сказал: «Человек — с тем, кого он любит». Сабит сказал: «И когда Анас рассказывал этот хадис, он говорил: «О Аллах, поистине мы любим Тебя и любим Посланника Твоего»»

Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Абу Бакр ибн Аййаш, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ шёл, пока не дошёл до мечети или почти до неё. К нему подошёл старик — или мужчина — и спросил: «Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Мужчина сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не приготовил для него много дел — ни молитвы, ни поста, — но я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

Нам передали Аффан и Абу Камиль, они сказали: нам передал Хаммад от Сабита, от Анаса, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, человек любит людей, но не может сравняться с ними в делах». Он сказал: «Человек будет с теми, кого он любит».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, то есть ибн Салама, нам сообщил Сабит от Анаса ибн Малика, что один человек спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» А рядом с ним был мальчик из ансаров по имени Мухаммад. Он сказал: «Если этот доживёт, то, может быть, старость не застигнет его, прежде чем наступит Час».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, а также Хаджжадж сказал: мне передал Шу‘ба от Катады, он сказал: я слышал Анаса ибн Малика, он сказал: «Пришёл бедуин к Пророку ﷺ и спросил: «Когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты для него приготовил?» Тот сказал: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Ты с тем, кого полюбил»».

Нам передал Аффан, нам передал Мубарак ибн Фадаля, нам передал аль-Хасан, мне сообщил Анас ибн Малик, который сказал: Я был у Посланника Аллаха ﷺ в его доме, когда к нему пришёл человек и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «Он непременно наступит. А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я не приготовил для него много деяний, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого любишь, и тебе будет то, ради чего ты старался (ради награды Аллаха)». Анас рассказывает: затем Посланник Аллаха ﷺ встал и начал молиться. Когда он завершил свою молитву, он спросил: «Где спрашивавший о Часе?» Тот человек подошёл. Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на дом, и там был мальчик из племени Даус, из рода Абу Хурайры, которого звали Саад ибн Малик. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот мальчик, если ему будет дана долгая жизнь, не достигнет старости, прежде чем наступит Час». Аль-Хасан сказал: и мне сообщил Анас, что этот мальчик в тот день был одним из моих сверстников.

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, он сказал: нам сообщил Сабит, от Анаса, что некий человек спросил Посланника Аллаха ﷺ о наступлении Часа, а тогда была объявлена молитва. Когда он завершил свою молитву, он сказал: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Человек сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что ты приготовил для него? Ведь он непременно наступит». Тот сказал: «Я не приготовил для него много дел, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты — с тем, кого ты любишь». Анас сказал: «Мусульмане не радовались после ислама ничему так, как радовались этому хадису». Он сказал: «И Анас говорил: «Мы же любим Аллаха и Его Посланника»»

Один человек спросил Пророка ﷺ о Часе: «Когда наступит Час?» Он сказал: «А что ты приготовил для него?» Человек ответил: «Ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника ﷺ». Тогда Пророк сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: «Мы не радовались ничему так, как обрадовались словам Пророка ﷺ: «Ты будешь с тем, кого полюбил»». Анас сказал: «Я люблю Пророка ﷺ, Абу Бакра и Умара и надеюсь оказаться вместе с ними благодаря своей любви к ним, даже если не совершал дел, подобных их делам».

Один человек из числа бедуинов пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: «Горе тебе! А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я не приготовил для него ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого ты любишь». Мы сказали: «И мы так же?» Он сказал: «Да». И мы обрадовались в тот день сильной радостью. Затем прошёл мимо юноша, принадлежавший аль-Мугире, — он был одним из моих сверстников, — и я сказал: «Если этот доживёт долго, его не застигнет старость, прежде чем наступит Час». И Шу‘ба передал это сокращённо от Катады: «Я слышал Анаса, передающего от Пророка ﷺ»

«Однажды я и Пророк ﷺ выходили из мечети, и нас встретил человек у входа в мечеть. Он сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Пророк ﷺ сказал: «А что ты приготовил для него?» Человек как будто смутился, а затем сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него ни много поста, ни молитвы, ни милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого возлюбил»».