Сахих аль-Бухари · Аят о покрытии (хиджаб)
Хадис № 6240
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَنَّ عَائِشَةَ ﵂ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ: «كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: احْجُبْ نِسَاءَكَ، قَالَتْ: فَلَمْ يَفْعَلْ، وَكَانَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ
ﷺ يَخْرُجْنَ لَيْلًا إِلَى لَيْلٍ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ، خَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ وَكَانَتِ امْرَأَةً طَوِيلَةً، فَرَآهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهْوَ فِي الْمَجْلِسِ، فَقَالَ: عَرَفْتُكِ يَا سَوْدَةُ، حِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ، قَالَتْ: فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿ آيَةَ الْحِجَابِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص53
«Умар ибн аль-Хаттаб говорил Посланнику Аллаха ﷺ: «Прикрой (от людей) своих жён». Она (Аиша) сказала: Но он не делал этого. А жёны Пророка ﷺ выходили по ночам, одна за другой, в сторону аль-Манасиʻ (местность за Мединой). Однажды вышла Сауда бинт Зам‘а, а она была женщиной высокого роста. Умар ибн аль-Хаттаб увидел её, находясь в собрании, и сказал: «Я узнал тебя, о Сауда», — стремясь к тому, чтобы было ниспослано (повеление о) хиджабе. Она сказала: И Аллах, Велик Он и Могуч, ниспослал аят о хиджабе».