Хадис № 6513

Пророк ﷺ проходил мимо похоронной процессии и сказал: «Отдыхает и отдыхает от него». Ему сказали: «О Посланник Аллаха, что значит «отдыхает и отдыхает от него»?» Он ответил: «Верующий раб отдыхает от тягот этого мира, а грешный раб — от него отдыхают люди, земля, деревья и животные».

Пророк ﷺ проходил мимо похоронного шествия и сказал: «Отдыхающий и тот, от кого отдыхаются». Спросили: «Кто отдыхающий и кто тот, от кого отдыхаются?» Он ответил: «Верующий раб отдыхает от тягот и зла этого мира, а грешный раб — от него отдыхают люди, земли, деревья и животные».

«Мы сидели у Посланника Аллаха ﷺ, когда прошёл похоронный кортеж. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он отдыхает и отдохновение от него. Верующий умирает и освобождается от тягот и забот этого мира и от его страданий. А нечестивец умирает, и от него освобождаются рабы, земли, деревья и животные»».

Проходя мимо Пророка ﷺ с похоронной процессией, он сказал: «Он отдыхает и отдохнул от него». Спрашивали: «О Посланник Аллаха, что значит 'отдыхает' и 'отдохнул от него'?» Он ответил: «Верующий отдохнул от тягот и страданий этого мира».

Мы были с Посланником Аллаха ﷺ, сидели в собрании, когда прошёл похоронный кортеж. Пророк сказал: «Он отдыхает и ему стало легче». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, кто тот, кто отдыхает?» Он ответил: «Верующий раб отдыхает от тягот и страданий этого мира к милости Аллаха». Мы спросили: «А кто тот, кому стало легче?» Он сказал: «Грешный раб — от него отдыхают люди, города, деревья и животные»

Мы были с Посланником Аллаха ﷺ однажды, и когда мимо нас прошёл погребальный кортеж, он сказал: «Он отдыхает и от него отдохнули». Мы спросили: «Что значит отдыхает и от него отдохнули, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Праведный раб отдыхает от тягот и забот этого мира к милости Аллаха, а нечестивый раб отдыхает от него (мира)»

Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо похоронной процессии и сказал: «Отдыхающий и тот, от кого отдыхают». Спросили: «О Посланник Аллаха, кто такой отдыхающий и кто тот, от кого отдыхают?» Он ответил: «Верующий раб отдыхает от трудов и страданий этого мира к милости Аллаха, а нечестивый раб — от него отдыхают рабы, земли, деревья и животные»