Хадис № 7417

Пришла женщина к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха! Я дарю тебе свою личность (себя в рабство).» Пророк посмотрел на неё, поднял взгляд и направил его, затем опустил голову. Когда женщина увидела, что он не вынес решения, она села. Тогда один из его сподвижников встал и сказал: «О Посланник Аллаха! Если у тебя нет нужды в ней, то пожените меня с ней.» Он спросил: «А есть ли у тебя что-нибудь?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, нет, о Посланник Аллаха!» Тогда Пророк сказал: «Иди к своей семье и посмотри, найдёшь ли что-нибудь.» Он ушёл и вернулся, сказав: «Нет, клянусь Аллахом, ничего не нашёл.» Тогда Пророк сказал: «Посмотри хотя бы на кольцо из железа.» Он ушёл и вернулся, сказав: «Нет, клянусь Аллахом, нет даже кольца из железа, но вот мой пояс (сахар).» (Сахар — пояс, обычно не считался одеждой, как сказал Сахль.) Тогда ей досталась половина его пояса. Пророк сказал: «Что ты будешь делать со своим поясом? Если ты наденешь его, то он не будет иметь к ней никакого отношения, и если она наденет его, то он не будет иметь к тебе никакого отношения.» Мужчина сел, и когда его пребывание затянулось, он встал. Пророк увидел, что он уходит, и приказал позвать его. Когда он пришёл, Пророк спросил: «Что у тебя есть из Корана?» Он ответил, что у него есть такие-то суры (перечислил их). Пророк спросил: «Читаешь ли ты их наизусть?» Он ответил: «Да.» Тогда Пророк сказал: «Иди, ты приобрёл её тем, что у тебя есть из Корана.» Это хадис Ибн Аби Хазима. Хадис Якуба близок к нему по формулировке.

Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нему женщина и сказала: «Я даровала себя тебе». Она стояла долго. Тогда один человек сказал: «О Посланник Аллаха, женись на ней, если у тебя нет нужды в ней». Он спросил: «Есть ли у тебя что-то, чтобы дать ей в приданое?» Он ответил: «У меня есть только этот пояс». Посланник сказал: «Если отдашь ей свой пояс, останешься без пояса, так найди что-нибудь другое». Он сказал: «Не нахожу ничего». Он сказал: «Ищи, даже железное кольцо». Он искал, но ничего не нашёл. Тогда Посланник спросил: «Есть ли у тебя что-то из Корана?» Он ответил: «Да, такая-то сура, такая-то сура» — назвал суры. Посланник сказал: «Я выдал тебя ей в жёны тем, что у тебя есть из Корана». Это хадис хороший и достоверный. Шафии принял этот хадис и сказал: «Если у человека нет ничего для приданого, он может жениться на женщине за суру из Корана, брак допустим, и он учит её суру из Корана». Некоторые учёные говорят: брак допустим, и он назначает ей приданое равное этому, что является мнением жителей Куфы, Ахмада и Исака.

«Я был среди людей, когда одна женщина сказала: «Я дарю себя тебе, о Посланник Аллаха, чтобы ты поступал со мной по своему усмотрению». Тогда встал один человек и сказал: «Женись на ней». Он ответил: «Иди и попроси, даже если это будет железное кольцо». Он пошёл, но не нашёл ничего, даже железного кольца. Тогда Пророк ﷺ спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь из сур Корана?» Он ответил: «Да». Тогда он женил его на том, что у него было из сур Корана».

«Я был среди людей у Пророка ﷺ, и встала женщина, сказав: «О Посланник Аллаха, она посвятила себя тебе, дай своё мнение о ней.» Пророк молчал и не ответил. Потом она снова встала и сказала то же самое. Тогда встал мужчина и сказал: «Женись на ней, о Посланник Аллаха.» Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» — «Нет.» — «Иди и найди хоть железное кольцо.» Он пошёл искать, потом вернулся и сказал: «Не нашёл ничего, даже железного кольца.» Тогда Пророк спросил: «Есть ли у тебя что-то из Корана?» — «Да, у меня такие-то суры.» — «Я женю тебя на ней на том, что у тебя есть из Корана.»»

Женщина пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я пришла, чтобы подарить тебе себя». Пророк посмотрел на неё, поднял взгляд и направил его, затем опустил голову. Когда женщина увидела, что он ничего не решил, она села. Тогда один из его сподвижников встал и сказал: «О Посланник Аллаха, если ты не нуждаешься в ней, то женись на ней». Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, у меня ничего нет». Пророк сказал: «Посмотри, может, у тебя есть железное кольцо». Тот ушёл, потом вернулся и сказал: «Нет, клянусь Аллахом, нет даже железного кольца, но вот моя поясная повязка». — Сахль сказал: «У него нет плаща». — «Половина её», — сказал Пророк. Пророк сказал: «Что ты сделаешь со своей повязкой? Если ты наденешь её, то она не будет принадлежать ей, а если она наденет её, то она не будет принадлежать тебе». Мужчина сидел долго, потом встал, и Пророк увидел, что он уходит. Он приказал позвать его, и когда он пришёл, спросил: «Что у тебя есть из Корана?» Тот ответил, перечисляя суры. Пророк спросил: «Читаешь ли ты их наизусть?» — «Да». — «Я выдал тебя замуж за неё с тем, что у тебя есть из Корана».

К Посланнику Аллаха ﷺ пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, я посвятила себя тебе». Она встала на долгое время. Тогда встал мужчина и сказал: «Женись на ней, если у тебя нет нужды в ней». Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Он ответил: «Не нахожу ничего». Тогда он сказал: «Ищи, даже железное кольцо». Он искал, но не нашёл ничего. Тогда Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь из Корана?» Он ответил: «Да, такая-то сура и такая-то сура» — назвал несколько сур. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я женю тебя на ней за то, что у тебя есть из Корана».

К женщине, пришедшей к Пророку ﷺ, он сказал: «Кто возьмёт её в жёны?» Мужчина ответил: «Я». Тогда Пророк ﷺ сказал ему: «Женись на ней, даже если у тебя есть только железное кольцо». Мужчина сказал: «У меня нет такого». Пророк ответил: «Я выдал её тебе в жёны на основании того, что у тебя есть из Корана».

Сахль ибн Са’д сказал: «Я был среди людей, когда вошла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, она посвятила себя тебе, распоряжайся ею, как хочешь». Тогда один мужчина сказал: «Женись на ней». Пророк ﷺ не ответил ему, пока не подошла третья женщина, и тогда спросил его: «У тебя есть что-нибудь?» — »Нет», — ответил он. Тогда сказал: «Иди и найди что-нибудь». Он сказал: «Не нашёл». Пророк сказал: «Иди и найди, даже железное кольцо». Он ответил: «Не нашёл железного кольца». Тогда спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь из Корана?» — »Да, такая-то сура и такая-то сура». Пророк сказал: «Я выдал её тебе замуж за то, что у тебя есть из Корана».

Когда Уваймир, брат Бану аль-Аджлан, проклял свою жену, он сказал: «О Посланник Аллаха, я был несправедлив к ней. Если я удержу её, это развод. Это развод. Это развод.»

Ко мне пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, я посвятила себя тебе». Она стояла долго. Тогда встал мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, женись на ней, если она тебе не нужна». Пророк спросил: «Есть ли у тебя что-то, чем ты можешь выдать её за жену?» Он ответил: «У меня только этот пояс». Пророк сказал: «Если ты отдашь ей свой пояс, то останешься без пояса, ищи что-нибудь другое». Он сказал: «Я ничего не нахожу». Пророк сказал: «Ищи, даже железное кольцо». Он искал, но не нашёл. Тогда Пророк спросил: «Есть ли у тебя что-то из Корана?» Он ответил: «Да, сура такая-то».

К Пророку ﷺ пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, я посвятила себя тебе». Она встала на долгое время. Тогда встал мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, женись на ней, если ты не нуждаешься в ней». Пророк ﷺ спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь, чем ты можешь выдать её в приданое?» Он ответил: «У меня только этот пояс». Пророк ﷺ сказал: «Если ты отдашь ей его, то останешься без пояса. Поищи что-нибудь другое». Он сказал: «Я ничего не нахожу». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Поищи хотя бы железное кольцо». Он искал, но не нашёл. Тогда Пророк ﷺ спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь из Корана?» Он ответил: «Да, у меня есть такая-то сура и такая-то сура» (назвал их). Пророк ﷺ сказал: «Я женил тебя на ней за то, что у тебя есть из Корана».

Женщина пришла к Пророку ﷺ и сказала: «Я посвятила себя Аллаху и Его Посланнику». Пророк ﷺ ответил: «Мне не нужны женщины». Тогда один мужчина сказал: «Женись на ней». Пророк ﷺ сказал: «Дай ей одежду». Мужчина ответил: «У меня нет». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Дай ей хоть железное кольцо». Мужчина сказал: «Он взял её в жёны». Пророк ﷺ спросил: «Что у тебя есть из Корана?» Он ответил: «Такое-то и такое-то». Пророк ﷺ сказал: «Я женил тебя на ней на основании того, что у тебя есть из Корана».

Женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я посвятила себя тебе». Мужчина сказал: «Выдай её замуж за меня». Он ответил: «Мы уже выдали её замуж за тебя с тем, что у тебя есть из Корана».

К Пророку ﷺ пришла женщина и сказала: «Я посвятила себя Аллаху и Его Посланнику ﷺ». Он ответил: «Мне не нужна женщина». Тогда один мужчина сказал: «Женись на ней». Он сказал: «Дай ей одежду». Мужчина ответил: «У меня нет». Тогда он сказал: «Дай ей хотя бы железное кольцо». Он поднялся к нему и спросил: «Что у тебя из Корана?» Он ответил: «Это и это». Тогда он сказал: «Я женю тебя на том, что у тебя есть из Корана».

Женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я пришла, чтобы посвятить тебе свою жизнь». Он посмотрел на нее пристально, затем опустил голову. Увидев, что он не дал ответа, женщина села. Один из его сподвижников встал и сказал: «О Посланник Аллаха, если ты не нуждаешься в ней, поженись на ней». Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Она ответила: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Иди к своей семье и посмотри, найдешь ли что-нибудь». Она ушла и вернулась, сказав: «Нет, клянусь Аллахом, я ничего не нашла». Он сказал: «Посмотри, может, есть железное кольцо». Она ушла и вернулась: «Нет, клянусь Аллахом, нет даже железного кольца, но вот моя поясная повязка». Сахль сказал: «У нее нет плаща, поэтому она может получить половину его». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что ты сделаешь со своей поясной повязкой? Если ты наденешь ее, то она не будет иметь на ней права, а если она наденет ее, то у тебя не будет на ней права». Мужчина сидел долго, затем встал. Пророк ﷺ увидел, что он уходит, и приказал позвать его. Когда он пришел, спросил: «Что у тебя есть из Корана?» Он ответил, перечисляя несколько сур. Пророк спросил: «Читаешь ли ты их наизусть?» Он ответил: «Да». Тогда Пророк сказал: «Иди, я поручаю тебе ее с тем, что у тебя есть из Корана».

Женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я пришла, чтобы посвятить тебе свою жизнь». Он посмотрел на нее пристально, затем опустил голову. Увидев, что он не дал ответа, женщина села. Один из его сподвижников встал и сказал: «О Посланник Аллаха, если ты не нуждаешься в ней, поженись на ней». Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Она ответила: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Иди к своей семье и посмотри, найдешь ли что-нибудь». Она ушла и вернулась, сказав: «Нет, клянусь Аллахом, я ничего не нашла». Он сказал: «Посмотри, может, есть железное кольцо». Она ушла и вернулась: «Нет, клянусь Аллахом, нет даже железного кольца, но вот моя поясная повязка». Сахль сказал: «У нее нет плаща, поэтому она может получить половину его». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что ты сделаешь со своей поясной повязкой? Если ты наденешь ее, то она не будет иметь на ней права, а если она наденет ее, то у тебя не будет на ней права». Мужчина сидел долго, затем встал. Пророк ﷺ увидел, что он уходит, и приказал позвать его. Когда он пришел, спросил: «Что у тебя есть из Корана?» Он ответил, перечисляя несколько сур. Пророк спросил: «Читаешь ли ты их наизусть?» Он ответил: «Да». Тогда Пророк сказал: «Иди, я поручаю тебе ее с тем, что у тебя есть из Корана».

Женщина предложила себя Пророку ﷺ. Один мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, женись на ней». Он спросил: «Что у тебя есть?» Мужчина ответил: «У меня ничего нет». Пророк сказал: «Иди и найди хоть железное кольцо». Он ушёл и вернулся, сказав: «Клянусь Аллахом, я ничего не нашёл, даже железного кольца, но вот моя повязка, и у неё половина её». Сахль сказал: «А у него нет плаща». Пророк спросил: «Что ты будешь делать с повязкой? Если ты её наденешь, она не будет принадлежать ей, а если она наденет её, она не будет принадлежать тебе». Мужчина сидел, и когда его пребывание затянулось, он встал. Пророк увидел его, позвал или ему позвали, и спросил: «Что у тебя из Корана?» Он ответил: «У меня такая-то и такая-то сура», перечисляя их. Пророк сказал: «Мы даровали тебе их вместе с тем, что у тебя есть из Корана».

Женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я пришла, чтобы посвятить тебе свою жизнь». Он посмотрел на нее пристально, затем опустил голову. Увидев, что он не дал ответа, женщина села. Один из его сподвижников встал и сказал: «О Посланник Аллаха, если ты не нуждаешься в ней, поженись на ней». Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Она ответила: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Иди к своей семье и посмотри, найдешь ли что-нибудь». Она ушла и вернулась, сказав: «Нет, клянусь Аллахом, я ничего не нашла». Он сказал: «Посмотри, может, есть железное кольцо». Она ушла и вернулась: «Нет, клянусь Аллахом, нет даже железного кольца, но вот моя поясная повязка». Сахль сказал: «У нее нет плаща, поэтому она может получить половину его». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что ты сделаешь со своей поясной повязкой? Если ты наденешь ее, то она не будет иметь на ней права, а если она наденет ее, то у тебя не будет на ней права». Мужчина сидел долго, затем встал. Пророк ﷺ увидел, что он уходит, и приказал позвать его. Когда он пришел, спросил: «Что у тебя есть из Корана?» Он ответил, перечисляя несколько сур. Пророк спросил: «Читаешь ли ты их наизусть?» Он ответил: «Да». Тогда Пророк сказал: «Иди, я поручаю тебе ее с тем, что у тебя есть из Корана».

Мы сидели у Пророка ﷺ, и к нему пришла женщина, предлагая себя. Он опустил на неё взгляд, затем поднял, не желая её. Один из его сподвижников сказал: «Женись на ней, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» — «Ничего нет». — «Нет даже железного кольца?» — «Нет». — «Но я разрежу эту мою шубу пополам, дам ей половину и возьму половину». Он сказал: «Нет. Есть ли у тебя что-нибудь из Корана?» — «Да». — «Иди, я женил тебя на ней тем, что у тебя есть из Корана».

Женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Я посвятила себя (в рабство).» Она стояла долго. Тогда один мужчина сказал: «Женись на ней, если она тебе не нужна.» Он спросил: «Есть ли у тебя что-то, чем ты можешь выкупить ее?» Он ответил: «У меня есть только мой пояс.» Он сказал: «Если ты отдашь ей пояс, у тебя не останется пояса, так что найди что-нибудь другое.» Он сказал: «Я ничего не нахожу.» Он сказал: «Найди хоть железное кольцо.» Он не нашел. Тогда он спросил: «Есть ли у тебя что-то из Корана?» Он ответил: «Да, такие-то суры.» Он сказал: «Мы женим тебя на ней тем, что у тебя есть из Корана.»

Женщина пришла к Пророку ﷺ и предложила себя ему. Он сказал: «Сегодня у меня нет нужды в женщинах». Тогда один мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, женись на ней». Он спросил: «Что у тебя есть?» — «Ничего». Он сказал: «Дай ей хоть железное кольцо». Он сказал: «У меня ничего нет». Тогда он спросил: «Что у тебя есть из Корана?» — «Такое-то и такое-то». Он сказал: «Я выдал её тебе в собственность тем, что у тебя есть из Корана».

Я был среди людей у Пророка ﷺ, когда встала женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, она посвятила себя тебе, реши по этому поводу». Он не ответил ей. Потом встала вторая и сказала то же, но ответа не было. Затем встала третья и сказала то же. Тогда один мужчина встал и сказал: «О Посланник Аллаха, женись на ней». Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Он ответил: «Нет». Тогда он сказал: «Иди и попроси, даже если это будет железное кольцо». Он пошёл и попросил, но не нашёл ничего, даже кольца. Тогда Пророк спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь из Корана?» Он ответил: «У меня есть такие-то суры». Пророк сказал: «Иди, я женил тебя на ней тем, что у тебя есть из Корана.»

Пророк ﷺ сказал одному человеку: «Женись, даже если это будет железное кольцо.»

Пришла к Пророку ﷺ женщина и сказала: «Я пришла, чтобы отдать себя в дар». Она стояла долго, и он смотрел на неё и приглядывался. Когда её пребывание затянулось, один мужчина сказал: «Женись на ней, если у тебя нет к ней нужды». Он спросил: «Есть ли у тебя что-то, чем ты можешь выдать её в приданое?» — «Нет», — ответил он. Тогда он сказал: «Посмотри». Мужчина ушёл, потом вернулся и сказал: «Клянусь Аллахом, если найду что-то...» — «Иди и ищи, хоть железное кольцо», — сказал Пророк. Мужчина ушёл и вернулся. Он сказал: «Клянусь Аллахом, нет даже железного кольца, у него только повязка, на которой нет плаща». Тогда Пророк сказал: «Я выдам её своим повязком». Пророк ﷺ сказал: «Если она наденет его, то с тебя не будет за это никакой ответственности, и если ты наденешь его, то с неё не будет никакой ответственности». Мужчина отошёл и сел. Пророк увидел, что он отвернулся, и приказал позвать его. Его позвали, и Пророк спросил: «Что у тебя есть из Корана?» Он ответил: «Суры такие-то и такие-то», перечислил несколько сур. Пророк сказал: «Я дарую тебе их вместе с тем, что у тебя есть из Корана».