Сахих Муслим · Замена имама при болезни, путешествии и других причинах; обязанность стоять при молении за сидящим имамом, если возможно
Хадис № 418
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي. حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ. قَالَ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ؛ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ:
لَقَدْ رَاجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي ذَلِكَ. وَمَا حَمَلَنِي عَلَى كَثْرَةِ مُرَاجَعَتِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَقَعْ فِي قَلْبِي أَنْ يُحِبَّ النَّاسُ بَعْدَهُ رَجُلًا قَامَ مَقَامَهُ أَبَدًا. وَإِلَّا أَنِّي كُنْتُ أَرَى أَنَّهُ لَنْ يَقُومَ مَقَامَهُ أَحَدٌ إِلَّا تَشَاءَمَ النَّاسُ بِهِ. فَأَرَدْتُ أَنْ يَعْدِلَ ذَلِكَ رسول الله ﷺ عن أبي بكر.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص22
Нам передал Абд аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лейс. Мне передал мой отец от моего деда. Мне передал Укайль ибн Халид. Он сказал: сказал Ибн Шихаб: мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масуд, что Аиша, супруга Пророка ﷺ, сказала:
«Я неоднократно возвращалась к Посланнику Аллаха ﷺ с этим (вопросом). И побуждало меня к столь частому возвращению к нему лишь то, что мне никогда не приходило в сердце, что люди после него полюбят человека, который встанет на его место. И ещё то, что я считала: никто не встанет на его место без того, чтобы люди не сочли это дурным предзнаменованием. Поэтому я хотела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ отклонил это от Абу Бакра».