HadithLab
ع
Сахих Муслим · Ошибки в молитве и просядении и как их исправлять

Хадис № 389

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ. حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُمْ؛ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: "إِذَا نُودِيَ بِالأَذَانِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ. لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ الأَذَانَ. فَإِذَا قُضِيَ الأَذَانُ أَقْبَلَ. فَإِذَا ثُوِّبَ بِهَا أَدْبَرَ. فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ يَخْطُرُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ. يَقُولُ: اذْكُرْ كَذَا، اذْكُرْ كَذَا. لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ. حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ. وهو جالس". . (إن) إن هنا نافية، بمعنى ما.
Отец послал меня к племени Харис, и со мной был наш мальчик (или спутник). Тогда с стены позвал его голосом по имени. Тот, кто был со мной, выглянул на стену, но ничего не увидел. Я рассказал об этом отцу, и он сказал: «Если бы я знал, что ты встретишься с этим, я бы не послал тебя. Но если услышишь голос, призывай к молитве, ведь я слышал, как Абу Хурайра рассказывал от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Когда призывают к молитве, шайтан убегает, и за ним гонится песок»».
т. 1 с. 398

Цепочка передатчиков