HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 587

حدثني عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ. قَالَ: حدثنا أبي عن صالح، عن ابن شهاب؛ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ؛ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْتَعِيذُ، فِي صَلَاتِهِ، مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص92
Мне передали Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб, они сказали: нам передал Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, он сказал: нам передал мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба; он сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр; что Аиша сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ в своей молитве просил защиты у Аллаха от искушения Даджаля».
т. 1 с. 411

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда и ещё 2
Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 13, с. 124
٢ - (أَبُو الْأَحْوَصِ) سلّام بن سُليم الْحَنَفيّ مولاهم الكوفيّ، ثقةٌ متقنٌ فاضلٌ [٧] (ت ١٧٩) (ع) تقدم في «الإيمان» ٤/ ١١٥. ٣ - (أَشْعَثُ) بن أبي الشعثاء المحاربيّ الكوفيّ، ثقةٌ [٦] (ت ١٢٥) (ع) تقدم في «الإيمان» ١١/ ١٥٣. ٤ - (أَبُوهُ) سُليم بن الأسود بن حنظلة المحاربيّ، أبو الشعثاء الكوفيّ، ثقةٌ، من كبار [٣] (٨٣) (ع) تقدم في «الطهارة» ١٩/ ٦٢٢. وقوله: (بِهَذَا الْحَدِيثِ) أي بحديث عائشة -﵂- الماضي. [تنبيه]: رواية أشعث، عن أبيه، عن مسروق هذه لم أجد من ساقها بتمامها، فليُنظر، واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب. ﴿إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ﴾. (٢٥) - (بَابُ الأَشْيَاءِ الَّتِي أَمَرَ النَّبِيُّ -ﷺ- أَنْ يُسْتَعَاذَ مِنْهَا فِي الصَّلَاةِ) وبالسند المتّصل إلى الإمام مسلم بن الحجاج -﵀- المذكور أولَ الكتاب قال: [١٣٢٦] (٥٨٧) - (حَدَّثَنى عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -ﷺ- يَسْتَعِيذُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ). رجال هذا الإسناد: ثمانية: ١ - (عَمْرٌو النَّاقِدُ) هو: عمرو بن محمد بن بُكير، أبو عثمان البغداديّ، نزيل الرَّقّة، ثقةٌ حافظٌ [١٠] (ت ٢٣٢) (خ م د س) تقدم في «المقدمة» ٤/ ٢٣. ٢ - (يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ) الزهريّ، أبو يوسف المدنيّ، نزيل بغداد، ثقةٌ فاضلٌ، من صغار [٩] (ت ٢٠٨) (ع) تقدم في «الإيمان» ٩/ ١٤١.
2 - (Абу аль-Ахвас) — Саллям ибн Сулайм аль-Ханафи, их вольноотпущенник, куфиец, — надёжный (сика), точный (мутқин), достойный (фадиль) [7-й слой] (ум. 179 г.) (передают все составители шести сводов). Упомянут ранее в «Книге веры» 4/115. 3 - (Аш‘ас) ибн Абу аш-Ша‘са аль-Мухариби, куфиец, — надёжный [6-й слой] (ум. 125 г.) (передают все составители шести сводов). Упомянут ранее в «Книге веры» 11/153. 4 - (Его отец) — Сулайм ибн аль-Асвад ибн Ханзаля аль-Мухариби, Абу аш-Ша‘са аль-Куфи, надёжный, из числа старших [3-го слоя] (ум. 83 г.) (передают все составители шести сводов). Упомянут ранее в «Книге очищения» 19/622. Его слово (этим хадисом) — то есть хадисом Аиши (да будет доволен ею Аллах), приведённым ранее. [Замечание]: риваят Аш‘аса от его отца от Масрука в этом виде я не нашёл переданным полностью, так что пусть это будет исследовано, а Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему обращение и возвращение. «Я хочу только исправить, насколько могу; а помощь мне только от Аллаха, на Него я уповаю и к Нему обращаюсь». (25) - (глава о вещах, от которых Пророк ﷺ велел искать защиты в молитве) С непрерывным иснадом до имама Муслима ибн аль-Хаджжаджа (да помилует его Аллах), упомянутого в начале книги, он сказал: [1326] (587) - (Мне передал Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб, они сказали: нам передал Йа‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, сказал: нам передал мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, сказал: сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ искал защиты в своей молитве от искушения (фитны) Антихриста (Даджжаля)»). Передатчики этого иснада: восемь человек: 1 - (Амр ан-Накид) — это Амр ибн Мухаммад ибн Букайр, Абу Усман аль-Багдади, переселившийся в ар-Ракку, надёжный (сика), знаток-хафиз [10-й слой] (ум. 232 г.) (передают аль-Бухари, Муслим, Абу Дауд, ан-Насаи). Упомянут ранее во «Введении» 4/23. 2 - (Йа‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д) аз-Зухри, Абу Йусуф аль-Мадани, переселившийся в Багдад, надёжный, достойный, из числа младших [9-го слоя] (ум. 208 г.) (передают все составители шести сводов). Упомянут ранее в «Книге веры» 9/141. (2) В одной из копий: «нам сообщил».
Ссылки автора (2)

1. وفي نسخة: «حدّثنا».

2. وفي نسخة: «أخبرنا».