Сахих Муслим
Хадис № 601
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ. أَخْبَرَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أبي الزبير، عن عون بن اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا. وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا؟» قَالَ رَجُلٌ مِنِ الْقَوْمِ: أَنَا. يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ «عَجِبْتُ لَهَا. فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ».
قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ ذَلِكَ. بَاب اسْتِحْبَابِ إِتْيَانِ الصَّلَاةِ بِوَقَارٍ وَسَكِينَةٍ، وَالنَّهْيِ عَنْ إِتْيَانِهَا سَعْيًا
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص99
Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Исмаил ибн Улайя. Мне сообщил аль-Хаджжадж ибн Абу Усман от Абу аз-Зубайра, от Авна ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Умара; он сказал:
Однажды, когда мы молились с Посланником Аллаха ﷺ, один человек из народа сказал: «Аллах превелик безмерно, и хвала Аллаху многая, и хвала Аллаху ранним утром и позднею порой!» Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Кто сказал такие-то слова?» Один человек из народа ответил: «Я, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Я удивился этому — открылись для этого врата небес».
Ибн Умар сказал: «И я не оставлял эти слова с тех пор, как услышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего это». Глава о желательности прихода на молитву с достоинством и спокойствием, и о запрете спешить к ней.