Сахих Муслим
Хадис № 627
وحَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَلِيٍّ. ح وحَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ) قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى، سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ:
قال رسول الله ﷺ، يَوْمَ الأَحْزَابِ، وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ «شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى. حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ. مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ (أَوَ قال قبورهم وبطونهم) نارا».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص111
Нам передали это Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб. Оба сказали: нам передал Вакиа от Шубы, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Али. Также нам передал это Убайдуллах ибн Муаз (и это его формулировка), он сказал: нам передал мой отец. Нам передал Шуба от аль-Хакама, от Яхьи, который слышал, как Али говорил:
Посланник Аллаха ﷺ сказал в день (битвы) союзников (аль-Ахзаб), сидя у одного из проходов рва: «Они отвлекли нас от средней молитвы, пока не закатилось солнце. Пусть Аллах наполнит их могилы и дома» (или же он сказал: «их могилы и животы») «огнём».