Сахих Муслим · Передача о том, кто спал всю ночь до утра
Хадис № 776
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. قَالَ عَمْرٌو: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة. يبلغ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ:
"يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ ثَلَاثَ عُقَدٍ إِذَا نَامَ. بِكُلِّ عُقْدَةٍ يَضْرِبُ عَلَيْكَ لَيْلًا طَوِيلًا. فَإِذَا اسْتَيْقَظَ، فَذَكَرَ اللَّهَ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ. وَإِذَا تَوَضَّأَ، انْحَلَّتْ عَنْهُ عُقْدَتَانِ. فَإِذَا صَلَّى انْحَلَّتِ الْعُقَدُ. فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ. وَإِلَّا أصبح خبيث النفس كسلان".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص187
Нам передали Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб. Амр сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, доводя хадис до Пророка ﷺ:
«Шайтан завязывает на затылке каждого из вас три узла, когда он спит. На каждый узел он произносит заклинание: „Тебе предстоит долгая ночь“. Если человек пробуждается и вспоминает Аллаха, развязывается один узел. Если совершает малое омовение, развязываются от него два узла. А если совершает молитву, развязываются все узлы, и он встаёт бодрым, с хорошим настроем души. А если нет — встаёт с дурным настроем души, ленивым».