Сахих Муслим · Упоминание двух проповедей перед молитвой и сидение
Хадис № 863
حدثنا عثمان بن أبي شيبة وإسحاق بن إِبْرَاهِيمَ. كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ. قَالَ عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ؛
أَنّ النَّبِيَّ ﷺ كا ن يَخْطُبُ قَائِمًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ. فَجَاءَتْ عِيرٌ مِنْ الشَّامِ فَانْفَتَلَ النَّاسُ إِلَيْهَا. حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا. فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ: ﴿وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما﴾. [٦٢ /الجمعة /الآية ١١]
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص9
Нам передали Усман ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим — оба от Джарира. Усман сказал: нам передал Джарир, от Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Джабира ибн Абдуллаха: Пророк ﷺ произносил пятничную проповедь, стоя. Тут пришёл торговый караван из Шама, и люди устремились к нему, так что осталось лишь двенадцать человек. Тогда был ниспослан этот аят из суры «аль-Джум‘а»: «А когда они увидели торговлю или забаву, они устремились к ней и оставили тебя стоящим» [62:11].