Сахих Муслим · Глава о том, что говорится при больном и умершем
Хадис № 920
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو. حَدَّثَنَا أَبُو إسحاق الْفَزَارِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ. قَالَتْ:
دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ على أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ. فَأَغْمَضَهُ. ثُمَّ قَالَ "إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ". فضج ناس من أهله. فقال "لاتدعوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ. فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ على ما يقولون". ثُمَّ قَالَ: "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ. وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ. وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص38
Пророк ﷺ пришёл к Абу Саламе, у которого было ослаблено зрение. Он закрыл ему глаза и сказал: «Когда душа покидает тело, за ней следует зрение». Люди из его семьи начали плакать. Тогда он сказал: «Не желайте себе зла, а только добра, ведь ангелы подтверждают то, что они говорят». Затем он произнёс: «О Аллах, прости Абу Саламу, возвысить его степень среди тех, кто направлен на прямой путь, и замени его теми, кто придёт после него. Прости нас и его, о Господь миров, расширь для него могилу и освети её».