Сахих Муслим · Глава о просьбе пророка ﷺ у Господа при посещении могилы матери
Хадис № 977
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى (وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ). قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ (وَهُوَ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ) عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
"نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَزُورُوهَا. وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ، فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ. وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ، فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا. وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا".
قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ.
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр и Мухаммад ибн аль-Мусанна (изложение принадлежит Абу Бакру и Ибн Нумайру), они сказали: нам передал Мухаммад ибн Фудайль от Абу Синана (это Дирар ибн Мурра), от Мухариба ибн Дисара, от Ибн Бурайды, от его отца; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я запрещал вам посещать могилы — теперь посещайте их. Я запрещал вам есть мясо жертвенных животных сверх трёх дней — теперь держите его столько, сколько вам угодно. Я запрещал вам набиз, кроме как в бурдюке, — теперь пейте из любых сосудов, но не пейте опьяняющего». Ибн Нумайр сказал в своей передаче: от Абдуллы ибн Бурайды, от его отца