Сахих Муслим
Хадис № 1035
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو الناقد. قَالَا: حدثنا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ؛ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَعْطَانِي. ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي. ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي. ثُمَّ قَالَ:
«إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ. فَمَنْ أَخَذَهُ بِطِيبِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ. وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ. وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ. واليد العليا خيرا من اليد السفلى».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص94
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Амр ан-Накид. Они сказали: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра и Са‘ида, от Хакима ибн Хизама, который сказал: «Я попросил у Пророка ﷺ, и он дал мне. Затем я попросил у него ещё раз, и он дал мне. Затем я попросил у него в третий раз, и он дал мне». Потом он сказал: «Это имущество — зелёное и сладкое (то есть привлекательное). Кто берёт его с чистой душой (без жадности), тому будет в нём благо. А кто берёт его с жадной душой, тому не будет в нём блага, и он будет подобен тому, кто ест и не насыщается. И верхняя рука (та, что дающая) лучше нижней руки (той, что берущая)»