HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1038

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ. عَنْ أَخِيهِ هَمَّامٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ؛ قَالَ: قال رسول الله ﷺ «لَا تُلْحِفُوا فِي الْمَسْأَلَةِ. فَوَاللَّهِ! لَا يَسْأَلُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا، فَتُخْرِجَ لَهُ مَسْأَلَتُهُ مِنِّي شَيْئًا، وَأَنَا لَهُ كَارِهٌ، فَيُبَارَكَ لَهُ فِيمَا أعطيته».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص95
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал Суфьян от Амра, от Вахба ибн Мунаббиха, от его брата Хаммама, от Му‘авии, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не будьте настойчивы и назойливы в просьбах. Клянусь Аллахом, если кто-то из вас попросит у меня что-то и его просьба вынудит меня дать ему что-то, хотя мне это не по душе, то благо для него в том, что я ему дал, не будет ниспослано».
т. 2 с. 718

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи