HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1277

وحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أخبرني يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ؛ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ الْأَنْصَارَ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا، هُمْ وَغَسَّانُ، يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ. فَتَحَرَّجُوا أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. وَكَانَ ذَلِكَ سُنَّةً فِي آبَائِهِمْ. مَنْ أَحْرَمَ لِمَنَاةَ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. وَإِنَّهُمْ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ حِينَ أَسْلَمُوا. فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷿ فِي ذَلِكَ: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شعائر الله فمن حج البيت أواعتمر فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَنْ تطوع خيرا فإن الله شاكر عليم﴾.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص70
И нам передал Харамала ибн Яхья. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, что Аиша сообщила ему, что ансары до того, как они приняли ислам, они и (племя) Гассан, посвящали себя (в хадже) идолу Мана. Поэтому они испытывали затруднение в том, чтобы совершать обход между Сафой и Марвой, и это было обычаем их отцов: кто вошёл в состояние ихрама ради Мана, тот не обходил между Сафой и Марвой. Когда они приняли ислам, они спросили об этом Посланника Аллаха ﷺ, и по этому поводу Аллах ﷻ ниспослал: «Воистину, Сафа и Марва — из обрядовых знаков Аллаха. Кто совершил хадж к Дому или малое паломничество, не совершит греха, если обойдёт их. А если кто добровольно совершит благое дело, то Аллах благодарен, знающ» [2:158].
т. 2 с. 930

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3