Хадис № 1322

«Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, который вёл жертвенного верблюда (бадана), и сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!» — в третий раз, или во второй».

«Пророк Аллаха ﷺ увидел человека, гнавшего перед собой жертвенную верблюдицу (бадана), и сказал: «Садись на неё верхом». Тот ответил: «Это же жертвенная верблюдица». Он сказал: «Садись на неё верхом»». Передатчик сказал: «И я действительно видел его сидящим на ней верхом, едущим рядом с Пророком ﷺ, а сандалия (жертвенного животного) висела у неё на шее». За ним это же передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Усман ибн Умар: нам сообщил Али ибн аль-Мубарак от Яхьи, от Икримы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ.

«Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, ведущего жертвенного верблюда, и сказал: «Садись на него». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него, горе тебе!» — во второй или в третий раз».

Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, который вёл жертвенного верблюда (бадана), и сказал ему: «Садись на него верхом». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, это же жертвенный верблюд!» Он сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!» — во второй или в третий раз.

Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, ведущего жертвенного верблюда (бадана), и сказал: «Садись на него верхом». Тот ответил: «Это жертвенный верблюд». Тогда Пророк сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!» — во второй или третий раз.

«Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, который вёл жертвенного верблюда пешком, и сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, это же жертвенный верблюд!» Он сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!» — во второй или третий раз».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Вакиʻ от Суфьяна ас-Саури, от Абу аз-Зинада, от аль-Аʻраджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ увидел человека, который вёл жертвенного верблюда, и сказал: «Сядь на него верхом». Тот сказал: «Это ведь жертвенный верблюд (бадана)». Он сказал: «Сядь на него верхом, горе тебе!»

Нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от Мусы ибн Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, или от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, ведущего жертвенного верблюда, и сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд (бадана)». Пророк ﷺ сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Пророк ﷺ сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!»

Нам передал Рибъи, нам передал Абдуррахман, нам передал Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, который вёл жертвенного верблюда (бадана), и сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!» Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!»

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от Йахьи ибн Абу Касира, от Икримы, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас молится в одном одеянии, пусть перекинет его концы через плечо». 7609 — Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ увидел мокроту на стене мечети, обращённой к кибле, и соскрёб её камешком или чем-то другим, а затем сказал: «Когда кто-то из вас встаёт на молитву, пусть не сплёвывает перед собой и не сплёвывает справа от себя, ибо справа от него — ангел, но пусть сплюнет слева от себя или под левую стопу»

И он сказал: однажды человек гнал перед собой жертвенного верблюда, украшенного гирляндами. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Горе тебе, садись на него верхом!» Тот ответил: «Это жертвенный верблюд, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Горе тебе, садись на него верхом!»

Нам передали Абдуллах ибн аль-Валид и Муаммаль, они сказали: нам передал Суфьян, он сказал: мне передал Абу аз-Зинад от Мусы ибн Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо человека, который вёл (пешком) жертвенного верблюда, и сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, это же жертвенный верблюд!» Он сказал: «Садись на него верхом»».

Нам передал Яхья от Ибн Абу Зиба, который сказал: мне передал Аджлан, вольноотпущенник аль-Мушмалли, он сказал: я слышал Абу Хурайру, говорившего: Посланника Аллаха ﷺ спросили о том, можно ли садиться на жертвенного верблюда (бадану)? Он сказал: «Садись на неё». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на неё, горе тебе!»

Нам передал Вакиʻ, нам передал Али, то есть Ибн аль-Мубарак, от Яхьи, от Икримы, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ увидел человека, который вёл жертвенного верблюда (бадана), и сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Пророк ﷺ сказал: «Садись на него верхом». Рассказчик сказал: и я увидел его сидящим верхом на нём, а на шее у верблюда была сандалия.

Нам передал Вакиъ от Суфьяна, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ увидел человека, который гнал перед собой жертвенного верблюда (бадана), и сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Пророк ﷺ сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!»

Я прочитал Абд ар-Рахману (текст, восходящий к) Малику; и нам передал Исхак, сказал: нам сообщил Малик, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, который гнал (перед собой) жертвенного верблюда (бадана), и сказал:

Нам передал Язид, нам сообщил Ибн Абу Зиб от Аджляна, от Абу Хурайры, что Пророка ﷺ спросили о верховой езде на жертвенном верблюде, и он сказал: «Садись на него». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него, горе тебе!»

Мне передали от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, который вёл жертвенного верблюда пешком, и сказал: «Сядь на него верхом». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Сядь на него верхом», — и во второй или третий раз добавил: «Горе тебе!»

Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Абдурраззак. Нам передал Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: это то, что нам передал Абу Хурайра от Мухаммада, Посланника Аллаха ﷺ. И он упомянул хадисы, среди них — сказал: Однажды один человек вёл жертвенного верблюда, украшенного гирляндами. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Горе тебе! Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд (бадана), о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Горе тебе! Садись на него верхом. Горе тебе! Садись на него верхом»