Сахих Муслим
Хадис № 1433
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ (وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو) قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عن عائشة. قالت: جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ: كُنْتُ عَنْدَ رِفَاعَةَ. فَطَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلَاقِي. فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ. وَإِنَّ مَا مَعَهُ مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ.
فَتَبَسَّمَ رسول الله ﷺ. فقال:
«أَتُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ؟ لَا. حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ». قَالَت: وَأَبُو بَكْرٍ عَنْدَهُ. وَخَالِدٌ بِالْبَابِ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ. فَنَادَى: يَا أَبَا بَكْرٍ! أَلَا تَسْمَعُ هَذِهِ مَا تَجْهَرُ بِهِ عَنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ!
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص154
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Амр ан-Накид (формулировка принадлежит Амру), они сказали: нам передал Суфьян, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: пришла жена Рифа‘а к Пророку ﷺ и сказала: «Я была замужем за Рифа‘а, и он развёлся со мной, окончательно завершив развод. Затем я вышла замуж за Абд ар-Рахмана ибн аз-Зубайра, но то, что у него есть, подобно краю одежды (то есть он не способен к близости)».
Посланник Аллаха ﷺ улыбнулся и сказал:
«Ты хочешь вернуться к Рифа‘а? Нет — пока не вкусишь его сладость близости, а он не вкусит твоей сладость близости». Она сказала: а Абу Бакр был при этом рядом с ним, а Халид стоял у двери, ожидая, когда ему позволят войти. Тогда Пророк ﷺ позвал: «О Абу Бакр! Разве ты не слышишь, что она открыто говорит при Посланнике Аллаха ﷺ?!»