Сахих Муслим · Глава о том, что предложение выбора жене не считается разводом без намерения
Хадис № 1476
حدثنا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ. حدثنا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، عَنْ عائشة. قالت: كان رسول الله ﷺ يَسْتَأْذِنُنَا. إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا. بَعْدَ مَا نَزَلَتْ: ﴿تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ﴾ [٣٣ /الأحزاب/ ٥١] فقالت له مُعَاذَةُ: فَمَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَأْذَنَكِ؟ قَالَت: كُنْتُ أَقُولُ: إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَيَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص186
Нам передал Сурайдж ибн Юнус. Нам передал Аббад ибн Аббад от Асима, от Му‘азы аль-Адавийи, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ спрашивал у нас разрешения, когда наступал день (очерёдности) одной из нас, после того как был ниспослан аят: «Ты можешь отложить (посещение) той из них, кого желаешь, и приблизить к себе ту, кого желаешь» [33:51]. Му‘аза спросила её: «А что ты говорила Посланнику Аллаха ﷺ, когда он просил у тебя разрешения?» Она ответила: «Я говорила: если это зависит от меня, я никого не предпочту самой себе».