Сахих Муслим · Глава о том, что трижды разведённой не полагается содержание
Хадис № 1480
وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ. حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى (وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ). أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ؛ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، أُخْتَ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ، أَخْبَرَتْهُ؛ أَنَّ أَبَا حَفْصِ بْنَ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيَّ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا. ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى الْيَمَنِ. فقَالَ لَهَا أَهْلُهُ: لَيْسَ لَكِ عَلَيْنَا نَفَقَةٌ. فَانْطَلَقَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي نَفَرٍ. فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ. فقَالُوا: إِنَّ أَبَا حَفْصٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا. فَهَلْ لَهَا مِنْ نَفَقَةٍ؟ فقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
" لَيْسَتْ لَهَا نَفَقَةٌ. وعليها العدة". وأرسل إليها
" أن لاتسبقيني بِنَفْسِكِ ". وَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ. ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهَا " أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ يَأْتِيهَا الْمُهَاجِرُونَ الْأَوَّلُونَ. فَانْطَلِقِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى. فَإِنَّكِ إِذَا وَضَعْتِ خِمَارَكِ، لَمْ يَرَكِ " فَانْطَلَقَتْ إِلَيْهِ. فَلَمَّا مَضَتْ عِدَّتُهَا أَنْكَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أُسَامَةَ بْنَ زيد بن حارثة.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص196
И мне передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Хусейн ибн Мухаммад. Нам передал Шейбан от Яхьи (это Ибн Абу Касир). Мне сообщил Абу Салама, что Фатима бинт Кайс, сестра ад-Даххака ибн Кайса, сообщила ему, что Абу Хафс ибн аль-Мугира аль-Махзуми развёл её трижды, а затем отправился в Йемен. Его домочадцы сказали ей: «Тебе не полагается от нас содержание». Тогда Халид ибн аль-Валид отправился с группой людей, и они пришли к Посланнику Аллаха ﷺ в дом Маймуны и сказали: «Абу Хафс развёл свою жену трижды. Полагается ли ей содержание?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ей не полагается содержание, но на ней лежит идда». И он послал ей весть: «Не опережай меня в отношении самой себя». И велел ей переселиться к Умм Шарик. Затем он послал ей весть: «К Умм Шарик приходят первые мухаджиры, поэтому отправляйся к Ибн Умм Мактуму, слепому: если ты снимешь свой платок, он тебя не увидит». И она отправилась к нему. А когда закончилась её идда, Посланник Аллаха ﷺ выдал её замуж за Усаму ибн Зайда ибн Харису.