Сахих Муслим · Принимать дозволенное и избегать сомнительного
Хадис № 1599
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي. حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ. حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ؛ أَنَّهُ سَمِعَ نُعْمَانَ بْنَ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وهو يخطب في النَّاسَ بِحِمْصَ. وَهُوَ يَقُولُ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ (الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ). فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ زَكَرِيَّاءَ عَنْ الشَّعْبِيِّ. إِلَى قَوْلِهِ: (يُوشِكُ أَنْ يَقَعَ فِيهِ).
Нам передал Абд аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лайс ибн Сад. Мне передал мой отец от моего деда. Мне передал Халид ибн Язид. Мне передал Саид ибн Абу Хиляль от Авна ибн Абдуллаха, от Амира аш-Шаби; он слышал, как Ну‘ман ибн Башир ибн Са‘д, сподвижник Посланника Аллаха ﷺ, обращался с проповедью к людям в Хымсе и говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Дозволенное ясно, и запрещённое ясно“». И он передал далее подобно хадису Закарии от аш-Шаби, до слов: «...вот-вот в него впадёт».