HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава О том, кто оставил имущество для наследников

Хадис № 1620

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ. حدثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عن أَبِيهِ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَأَضَاعَهُ صَاحِبُهُ. فَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ. فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ (لَا تَبْتَعْهُ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ. فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قيئه).
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص63
Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Я взял в поход коня, который был старым и добрым, но его хозяин потерял его. Я подумал, что он продал его дешёво. Я спросил Посланника Аллаха ﷺ об этом, и он сказал: «Не покупай его и не включай его обратно в свою милостыню, ведь возвращённое в милостыню подобно собаке, которая возвращается к своей рвоте».
т. 3 с. 1239

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3