Сахих Муслим
Хадис № 1696
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمِسْمَعِيُّ. حَدَّثَنَا مُعَاذٌ (يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ) حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ. حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ؛ أَنَّ أَبَا الْمُهَلَّبِ حَدَّثَهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ؛
أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ، وهي حبلى من الزنى. فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ! أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ. فَدَعَا نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ وَلِيَّهَا. فَقَالَ (أَحْسِنْ إِلَيْهَا. فَإِذَا وَضَعَتْ فائتني بِهَا) فَفَعَلَ. فَأَمَرَ بِهَا نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ. فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا. ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ. ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا. فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: تُصَلِّي عَلَيْهَا؟ يَا نَبِيَّ اللَّهِ! وَقَدْ زَنَتْ. فَقَالَ (لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ. وَهَلْ وَجَدْتَ تَوْبَةً أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بنفسها لله تعالى؟).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص120
Мне передал Абу Гассан Малик ибн Абд аль-Вахид аль-Мисма‘и. Нам передал Му‘аз (то есть Ибн Хишам). Мне передал мой отец от Яхьи ибн Абу Касира. Мне передал Абу Кыляба; что Абу аль-Мухаллаб передал ему от Имрана ибн Хусайна;
что одна женщина из племени Джухайна пришла к Пророку Аллаха ﷺ, будучи беременной от прелюбодеяния. Она сказала: «О Пророк Аллаха! Я совершила (грех), за который положен хадд, — примени его ко мне». Пророк Аллаха ﷺ позвал её опекуна (вали) и сказал: «Отнесись к ней хорошо. А когда она родит, приведи её ко мне». Тот так и сделал. Пророк Аллаха ﷺ отдал приказ о ней, и на неё скрепили одежду. Затем по его приказу её забили камнями. Затем он совершил над ней молитву. Умар сказал ему: «Ты молишься за неё, о Пророк Аллаха, ведь она совершила прелюбодеяние?!» Он ответил: «Она принесла такое покаяние, что если бы его разделили между семьюдесятью жителями Медины, им хватило бы. И видел ли ты покаяние лучше, чем то, что она отдала свою душу ради Аллаха Всевышнего?»