HadithLab
ع
Сахих Муслим · Признание в прелюбодеянии

Хадис № 1696

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمِسْمَعِيُّ. حَدَّثَنَا مُعَاذٌ (يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ) حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ. حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ؛ أَنَّ أَبَا الْمُهَلَّبِ حَدَّثَهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ؛ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ، وهي حبلى من الزنى. فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ! أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ. فَدَعَا نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ وَلِيَّهَا. فَقَالَ (أَحْسِنْ إِلَيْهَا. فَإِذَا وَضَعَتْ فائتني بِهَا) فَفَعَلَ. فَأَمَرَ بِهَا نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ. فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا. ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ. ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا. فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: تُصَلِّي عَلَيْهَا؟ يَا نَبِيَّ اللَّهِ! وَقَدْ زَنَتْ. فَقَالَ (لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ. وَهَلْ وَجَدْتَ تَوْبَةً أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بنفسها لله تعالى؟).
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص120
Женщина из племени Джухайна пришла к Пророку ﷺ, будучи беременной от прелюбодеяния, и сказала: «О Посланник Аллаха, на меня наложено наказание, примените его ко мне». Пророк ﷺ позвал её опекуна и сказал: «Поступай с ней милосердно. Когда она родит, приведи её ко мне». Так и сделали. Тогда Пророк ﷺ приказал применить наказание, её одежда была смята, затем её забросали камнями. После этого он прочитал над ней молитву. Умар сказал ему: «Ты молишься над ней, о Посланник Аллаха, хотя она согрешила?» Он ответил: «Она покаялась так, что если бы это покаяние разделили между семьюдесятью жителями Медины, им бы хватило. Разве ты видел покаяние лучше, чем когда человек отдаёт себя Аллаху?»
т. 3 с. 1324

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1