Сахих Муслим · Глава: Призыв к терпению при несправедливости правителей и их эгоизме
Хадис № 1846
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ. قَالَ:
سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ! أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ. ثُمَّ سَأَلَهُ فأعرض عنه. ثم سأله في اثانية أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ. وَقَالَ
(اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا. فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وعليكم ما حملتم).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص19
Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба от Симака ибн Харба, от Алькамы ибн Ваиля аль-Хадрами, от его отца, который сказал:
Салама ибн Язид аль-Джуфи спросил Посланника Аллаха ﷺ и сказал: «О Пророк Аллаха! Как ты думаешь, если над нами появятся правители, которые будут требовать от нас своего права и лишать нас нашего права, — что ты повелишь нам?» Пророк ﷺ отвернулся от него. Затем он спросил его снова, и Пророк ﷺ отвернулся от него. Затем он спросил во второй или в третий раз, и аль-Аш‘ас ибн Кайс потянул его к себе и сказал: «Слушайте и подчиняйтесь. Ведь на них лежит то, что им поручено, а на вас лежит то, что вам поручено»