HadithLab
ع
Сахих Муслим · Изменение некрасивого имени на хорошее, смена имени Барра на Зайнаб, Джувейрия и подобные

Хадис № 2142

حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ. أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ. ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ. حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ. قالا: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ. حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ. قَالَتْ: كَانَ اسْمِي بَرَّةَ. فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَيْنَبَ. قَالَتْ: وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ، وَاسْمُهَا بَرَّةُ. فَسَمَّاهَا زَيْنَبَ.
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص173
Моё имя было Барра. Посланник Аллаха ﷺ назвал меня Зейнаб. Вошла к нему Зейнаб бинт Джахш, её имя было Барра. Он тоже назвал её Зейнаб.
т. 3 с. 1687

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сунан Абу Дауда