Сахих Муслим
Хадис № 2141
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ. قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ. سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. ح وحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ. حَدَّثَنَا أبي. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا برة. فقيل: نزكى نَفْسَهَا. فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَيْنَبَ. وَلَفْظُ الْحَدِيثِ لِهَؤُلَاءِ دُونَ ابْنِ بَشَّارٍ. وقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن جعفر عن شعبة.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص173
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Атаа ибн Абу Маймуны. Я слышал, как Абу Рафи‘ передавал от Абу Хурайры. — И также: нам передал Убайдуллах ибн Муаз. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба от Атаа ибн Абу Маймуны, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры: имя Зайнаб было Барра. Было сказано: «Она хвалит сама себя». И Посланник Аллаха ﷺ назвал её Зайнаб. Этими словами хадис передали все они, кроме Ибн Башшара. А Ибн Абу Шайба сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар от Шубы.