Сахих Муслим
Хадис № 2228
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ. حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ. حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ (وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ) عَنْ الزُّهْرِيِّ. أَخْبَرَنِي يَحْيَي بْنُ عُرْوَةَ؛ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يَقُولُ: قَالَتْ عَائِشَةُ:
سَأَلَ أُنَاسٌ رسول الله ﷺ عن الْكُهَّانِ؟ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَيْسُوا بِشَيْءٍ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا الشَّيْءَ يَكُونُ حَقًّا. قال رسول الله ﷺ «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْجِنِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ. فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ. فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أكثر من مائة كذبة».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص36
Мне передал Салама ибн Шабиб. Нам передал аль-Хасан ибн А‘йан. Нам передал Ма‘киль (это Ибн Убайдуллах) от аз-Зухри. Мне сообщил Яхья ибн Урва; он слышал, как Урва говорил: Аиша сказала: «Люди спросили Посланника Аллаха ﷺ о прорицателях. Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Они — ничто». Они сказали: «О Посланник Аллаха! Но иногда они рассказывают то, что оказывается правдой». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это слово от джиннов — джинн подхватывает его и передаёт в ухо своего близкого союзника, подобно кудахтанью курицы, а те примешивают к нему более ста лживых слов»».