HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2323

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ. جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ. قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ. حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كان رسول الله ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، وَغُلَامٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ، يَحْدُو. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَا أَنْجَشَةُ! رُوَيْدَكَ، سَوْقًا بالقوارير».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص78
Нам передали Абу-р-Раби‘ аль-Атаки, Хамид ибн Умар, Кутайба ибн Са‘ид и Абу Камиль — все от Хаммада ибн Зайда. Абу-р-Раби‘ сказал: нам передал Хаммад. Нам передал Айюб от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был в одном из своих путешествий, а чёрный юноша по имени Анджаша погонял верблюдов, распевая. И Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «О Анджаша! Потише — [ведь ты гонишь] хрустальные сосуды (имея в виду женщин, едущих на верблюдах)!»»
т. 4 с. 1811

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими