HadithLab
ع
Сахих Муслим · Достоинства Усмана ибн Аффана ﵁

Хадис № 2403

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ. قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ حَائِطِ الْمَدِينَةِ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ يَرْكُزُ بِعُودٍ مَعَهُ بَيْنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ، إِذَا اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ. فَقَالَ "افْتَحْ. وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ" قَالَ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ. فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ. قَالَ: ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ. فَقَالَ "افْتَحْ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ" قَالَ فَذَهَبْتُ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ. فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ. ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ. قَالَ فَجَلَسَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ "افْتَحْ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تَكُونُ" قَالَ فَذَهَبْتُ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ. قَالَ فَفَتَحْتُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ. قَالَ وَقُلْتُ الَّذِي قَالَ. فقال: اللهم! صبرا. أو الله المستعان.
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص117
Абу Муса аш-Ша»ари рассказал, что он омылся в своём доме, затем вышел и решил сопровождать Посланника Аллаха ﷺ в тот день. Он пришёл в мечеть и спросил о Пророке, сказали, что он вышел в сторону. Он последовал за ним и дошёл до колодца Ариес, сел у двери, сделанной из пальмовых ветвей, и ждал, пока Пророк ﷺ справит нужду и омовется. Затем подошёл к нему, увидел, что Пророк сидит у колодца, положив ноги в воду, и оголил ноги. Он поздоровался и отошёл, сел у двери и решил быть сторожем Пророка в тот день. Потом пришёл Абу Бакр и постучал в дверь. Абу Муса спросил, кто там, ответили: Абу Бакр. Он разрешил войти и сообщил Пророку. Пророк сказал: «Разреши ему и обрадуй его раем». Абу Бакр вошёл, сел справа от Пророка в клетке, положил ноги в колодец, как и Пророк, и оголил ноги. Потом Абу Муса сел, оставив брата омовением догонять его. Потом кто-то постучал — это был Умар ибн аль-Хаттаб. Абу Муса сообщил Пророку, тот сказал: «Разреши ему и обрадуй его раем». Умар вошёл, сел слева от Пророка, положил ноги в колодец. Потом опять кто-то постучал — это был Усман ибн Аффан. Абу Муса сообщил Пророку, тот сказал: «Разреши ему и обрадуй его раем, но с испытаниями, которые его коснутся». Усман вошёл, но места в клетке не было, и он сел напротив них с другой стороны. Са»ид ибн аль-Мусаййиб сказал: «Я отдал им первые места, как будто это были их могилы».
т. 4 с. 1867

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари