Сахих Муслим · Лучшие люди
Хадис № 2526
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. ح وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعرج، عن أبي هريرة. قال:
قال رسول الله ﷺ "تجدون الناس معادن" بمثل حديث الزهري. غير أن في حديث أبي زرعة والأعرج "تجدون من خير الناس في هذا الشأن أشدهم له كراهية حتى يقع فيه".
٤٩ - باب من فضائل نساء قُرَيْشٍ
Вы встретите людей, как встречают руды (металлы). Лучшие из них в эпоху невежества — лучшие и в исламе, если они обладают знанием. И вы найдете среди лучших людей тех, кто больше всего не любит это дело, пока не окажется в нем. И вы найдете среди худших людей двуличных, которые перед одними ведут себя так, а перед другими — иначе.