HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2766

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ. حَدَّثَنَا أبي. حدثنا شعبة عن قتادة؛ أنه سمع أبا الصديق الناجي، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ «أن رجلا قتل تسعة وتسعين نفسا. فجعل يسأل: هل له من توبة؟ فأتى راهبا فسأله فقال: ليست لك توبة. فقتل الراهب. ثم جعل يسأل. ثم خرج من قرية إلى قرية فيها قوم صالحون. فلما كان في بعض الطريق أدركه الموت. فنأى بصدره. ثم مات. فاختصمت فيه ملائكة الرحمة وملائكة العذاب. فكان إلى القرية الصالحة أقرب منها بشبر. فجعل من أهلها».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص104
Мне передал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Катады, что он слышал Абу-с-Сиддика ан-Наджи, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка ﷺ: «Один человек убил девяносто девять душ. Затем он стал спрашивать: есть ли для него покаяние? Он пришёл к одному монаху и спросил его, и тот сказал: «Для тебя нет покаяния». Тогда он убил монаха. Затем он продолжил спрашивать. Затем он вышел из одного селения в другое селение, где жили праведные люди. Когда он был в пути, его застигла смерть, и он подался грудью (в сторону праведного селения). Затем он умер. И заспорили о нём ангелы милости и ангелы наказания. Оказалось, что он был ближе к праведному селению на пядь, и он был отнесён к числу его жителей».
т. 4 с. 2119

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Ибн Маджа