Хадис № 2837

Нам передали Махмуд ибн Гайлан и другие, они сказали: нам передал Абд-ар-Раззак, он сказал: нам сообщил ас-Саври, он сказал: мне сообщил Абу Исхак, что аль-Агарр Абу Муслим передал ему от Абу Саида и Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Возгласит возглашающий: «Вам дано жить и никогда не умереть, вам дано быть здоровыми и никогда не болеть, вам дано быть молодыми и никогда не стареть, вам дано благополучие и никогда не знать нужды»». Это соответствует словам Всевышнего: «Таков Рай, который вы получили в наследство за то, что вы совершали» [аз-Зухруф: 72]. Ибн аль-Мубарак и другие передали этот хадис от ас-Саври, но не возвели его (к Пророку ﷺ).

Нам передал Йахья ибн Адам, ему передал Хамза, то есть аз-Зайят, ему передал Абу Исхак от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, от Пророка ﷺ, который сказал: «И возглашается вместе с этим: «Вам дано жить и никогда не умирать, вам дано быть здоровыми и никогда не болеть, вам дано быть молодыми и никогда не стареть, вам дано быть в блаженстве и никогда не знать нужды»». Он сказал: они будут перекликаться этими четырьмя (обещаниями).

Нам передал Яхья ибн Адам, ему передал Хамза, ему передал Абу Исхак от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, от Пророка ﷺ, который сказал: «И тогда будет провозглашено вместе с этим: «Вам дано жить и никогда не умирать, вам дано быть здоровыми и никогда не болеть, вам дано быть молодыми и никогда не стареть, вам дано благоденствовать и никогда не бедствовать»». Он сказал: «Им будет провозглашено об этих четырёх [обещаниях]»

Нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: ас-Саури сказал: мне передал Абу Исхак, что аль-Агарр передал ему от Абу Са‘ида аль-Худри и Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Возвестит глашатай: «Вам дано жить и никогда не умирать, вам дано быть здоровыми и никогда не болеть, вам дано быть юными и никогда не стареть, вам дано наслаждаться благами и никогда не бедствовать, вовеки». Это и есть слова Его, Могучего и Величественного: «И будет возвещено им: это — Рай, который вы наследовали за то, что вы совершали»» [Аль-Араф: 43].