Сахих Муслим · Упоминание Ибн Сияда
Хадис № 2930
وحدثنا عبد بن حميد وسلمة بن شبيب. جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزهري، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بابن صياد في نفر من أصحابه. فيهم عمر بن الخطاب. وهو يلعب مع الغلمان عند أطم بني مغالة. وهو غلام. بمعنى حديث يونس وصالح. غير أن عبد بن حميد لم يذكر حديث ابن عمر، في انطلاق النبي ﷺ مع أبي بن كعب، إلى النخل.
Умар рассказал, что он пошёл с Пророком ﷺ и группой к Ибн Сайяду, пока не нашли его играющим с детьми у пальм у племени Бани Магала. Ибн Сайяд уже приближался к половой зрелости, но не заметил, пока Пророк не ударил его рукой и спросил: «Ты свидетельствуешь, что я Посланник Аллаха?» Ибн Сайяд посмотрел на него и сказал: «Я свидетельствую, что ты посланник неграмотных». Ибн Сайяд спросил Пророка: «Ты свидетельствуешь, что я посланник Аллаха?» Пророк отверг это и сказал: «Я верую в Аллаха и Его посланников». Ибн Сайяд сказал: «Что ты думаешь?» Он ответил: «Ко мне приходят и правдивые, и лжецы». Пророк сказал: «Тебе всё перепуталось». Потом Пророк сказал: «Я приготовил для тебя тайное наказание». Ибн Сайяд сказал: «Это ведьма». Пророк сказал: «Позор тебе, ты не превзойдёшь свою судьбу». Умар сказал: «Позволь мне, о Посланник Аллаха, отрубить ему голову». Пророк ответил: «Если он ведьма, то ты не сможешь над ним, а если нет, то тебе не пойдёт на пользу убивать его».