Хадис № 453

Нам передал Мусаддад, ему передал Абд аль-Варис, от Абу ат-Таййаха, от Анаса ибн Малика, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину и остановился в верхней части Медины, среди племени, которое называли Бану Амр ибн Ауф, и пробыл среди них четырнадцать ночей. Затем он послал за Бану ан-Наджжар, и они пришли, опоясавшись своими мечами». Анас сказал: «Как будто я вижу перед собой Посланника Аллаха ﷺ на его верховом животном, а Абу Бакр сидит позади него, и знатные люди Бану ан-Наджжар вокруг него, пока он не остановился у двора Абу Айюба». Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву там, где его застигало время молитвы, и молился в загонах для овец. Затем он велел построить мечеть и послал за Бану ан-Наджжар, и сказал: «О Бану ан-Наджжар, назначьте мне цену за этот ваш сад». Они сказали: «Клянёмся Аллахом, мы не станем просить за него цену ни у кого, кроме Аллаха, Могучего и Великого». Анас сказал: «А в нём было то, о чём я вам скажу: в нём были могилы многобожников, в нём были развалины, и в нём были пальмы». Посланник Аллаха ﷺ велел [убрать] могилы многобожников, и они были раскопаны, и развалины, и они были выровнены, и пальмы, и они были срублены. Они выстроили пальмовые стволы в направлении киблы мечети и сделали её дверные косяки из камня. Они принялись переносить камни, распевая стихи, а Пророк ﷺ был с ними и говорил: «О Аллах, нет блага, кроме блага в Последней жизни, так даруй же победу ансарам и мухаджирам»». Нам передал Муса ибн Исмаил, ему передал Хаммад ибн Салама, от Абу ат-Таййаха, от Анаса ибн Малика, он сказал: «Место мечети было садом, принадлежавшим Бану ан-Наджжар, в нём были пашня, пальмы и могилы многобожников». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Назначьте мне за него цену». Они сказали: «Мы не хотим за него никакой цены». И пальмы были срублены, пашня выровнена, а могилы многобожников раскопаны. И он продолжил передавать хадис, сказав «прости» вместо «даруй победу». Муса сказал: «И нам передал Абд аль-Варис нечто подобное». А Абд аль-Варис говорил «развалина» [в единственном числе]. И утверждал Абд аль-Варис, что он сообщил этот хадис Хаммаду.